除只把、芳尊強開顏,奈酒到愁腸,醉了還醒
出自宋代歐陽修《洞仙歌令/洞仙歌》:
情知須病,奈自家先肯。
天甚教伊恁端正。
憶年時、蘭棹獨倚春風,相憐處、月影花光相映。
別來憑誰訴,空寄香箋,擬問前歡甚時更。
后約與新期,易失難尋,空腸斷、損風流心性。
除只把、芳尊強開顏,奈酒到愁腸,醉了還醒。
注釋參考
芳尊
見“ 芳樽 ”。
開顏
開顏 (kāiyán) 露出微笑 smile;beam 孩子們個個笑開顏愁腸
愁腸 (chóucháng) 愁苦的心情;郁結(jié)愁悶的心緒 pent-up feelings of sadness 愁腸百結(jié)還醒
(1).稱醉酒后神志恢復正常狀態(tài)。 唐 錢起 《開元觀遇張侍御》詩:“欲醉流霞酌,還醒度竹鐘。” 唐 賈島 《送張校書季霞》詩:“暫醉即還醒,彼土生桂茶?!?/p>
(2).死后復生;蘇醒。《醒世姻緣傳》第七回:“到日頭西,只見首帕動撣,解開,﹝鸚鵡﹞還醒過來了?!薄逗渴澜纭肪戆耍骸耙粫r七手八腳扶了進去,纔慢慢的還醒過來?!?老舍 《老張的哲學》第四五:“ 王德 慢慢的還醒過來,不知是糖水的功用,還是什么?” 管樺 《還鄉(xiāng)河之夜》:“鬼子用涼水在老人頭上噴,又漸漸還醒過來?!?/p>
歐陽修名句,洞仙歌令/洞仙歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考