出自唐代白居易《望月有感》:
時難年荒世業(yè)空,弟兄羈旅各西東。
田園寥落干戈后,骨肉流離道路中。
吊影分為千里雁,辭根散作九秋蓬。
共看明月應垂淚,一夜鄉(xiāng)心五處同。
注釋參考
田園
田園 (tiányuán) 田地與園圃 fields and gardens 農(nóng)村;鄉(xiāng)下 countryside 描繪或表現(xiàn)村民生活的,尤其是以理想化和習俗化的手法 pastoral 田園詩 田園文學寥落
寥落 (liáoluò) 稀疏;稀少;冷落 few and far between;sparse;scattered 疏星寥落干戈
干戈 (gāngē) 干與戈,古代常用兵器。比喻戰(zhàn)爭 weapons of war;war 能執(zhí)干戈以衛(wèi)社稷?!抖Y記·檀弓》 辛苦遭逢起一經(jīng),干戈寥落四周星?!巍?文天祥《過零丁洋》 化干戈為玉帛。 邦分崩離析而不能守也,而謀動干戈于邦內(nèi),吾恐季孫之憂,不在 顓臾,而在蕭墻之內(nèi)也。骨肉
骨肉 (gǔròu) 身體 body 骨肉歸復于土。——《禮記》 骨和肉 flesh and blood 比喻至親 intimate;kindred 親生骨肉 骨肉關(guān)系 父母之于子也,子之于父母也,……此之謂骨肉之親?!秴问洗呵铩ぞā?恨透了秦始皇,說他無緣無故筑什么萬里長城,害得人家骨肉分離。——《孟姜女》流離
流離 (liúlí) 因饑荒戰(zhàn)禍而居無定所,到處逃難 to become homeless and wander from place to place;be forced to leave home and wander about; live the life of a refugee 黎民流離,困于道路?!逗鬂h書·和殤帝紀》 流離失散 另有“淋漓”之義路中
(1).道路中間。中國近代史資料叢刊《辛亥革命·英署理總領(lǐng)事戈飛致英使朱邇典書》:“近兩日內(nèi),租界房屋,多被開花彈及zha{1-1}彈所擊,路中zi{1*1}彈飛揚?!?/p>
(2).復姓。《通志·氏族五》:“ 路中 氏, 漢 路中 大夫之后?!?宋 羅泌 《路史·后紀·炎帝紀下》:“ 炎帝 、 參盧 之后,有 路中 氏?!?/p>
白居易名句,望月有感名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10古文島官方版