借問(wèn)君來(lái)得幾日,到家不覺換春衣。
出自唐朝岑參《與獨(dú)孤漸道別長(zhǎng)句,兼呈嚴(yán)八侍御》
輪臺(tái)客舍春草滿,潁陽(yáng)歸客腸堪斷。窮荒絕漠鳥不飛,
萬(wàn)磧千山夢(mèng)猶懶。憐君白面一書生,讀書千卷未成名。
五侯貴門腳不到,數(shù)畝山田身自耕。興來(lái)浪跡無(wú)遠(yuǎn)近,
及至辭家憶鄉(xiāng)信。無(wú)事垂鞭信馬頭,西南幾欲窮天盡。
奉使三年獨(dú)未歸,邊頭詞客舊來(lái)稀。借問(wèn)君來(lái)得幾日,
到家不覺換春衣。高齋清晝卷帷幕,紗帽接蘺慵不著。
中酒朝眠日色高,彈棋夜半燈花落。冰片高堆金錯(cuò)盤,
滿堂凜凜五月寒。桂林蒲萄新吐蔓,武城刺蜜未可餐。
軍中置酒夜撾鼓,錦筵紅燭月未午?;ㄩT將軍善胡歌,
葉河蕃王能漢語(yǔ)。知爾園林壓渭濱,夫人堂上泣羅裙。
魚龍川北盤谿雨,鳥鼠山西洮水云。臺(tái)中嚴(yán)公于我厚,
別后新詩(shī)滿人口。自憐棄置天西頭,因君為問(wèn)相思否。
注釋參考
借問(wèn)
借問(wèn) (jièwèn) 敬辭,用于向別人詢問(wèn)事情;請(qǐng)問(wèn) may I ask 借問(wèn)酒家何處有?來(lái)得
來(lái)得 (láide) 拿得起來(lái);能干 competent 裝修工種他樣樣來(lái)得 來(lái)得 (láide) 顯得 emerge (from a comparison) as ; come out as 騎車太累,不如叫輛出租來(lái)得舒服到家
到家 (dàojiā) 完備;周詳 complete 在學(xué)識(shí)和工作上有相當(dāng)造詣 reach a very high level;be perfect 他的表演還不到家 回到家中 go home;come home不覺
不覺 (bùjué) be unable to find 沒(méi)有發(fā)覺,沒(méi)有感覺到 一路景物極佳,也就不覺路途遙遠(yuǎn) 想不到,無(wú)意之間 天天作詩(shī)著文,天長(zhǎng)日久不覺已是著述頗豐 不禁,不由得 cannot help 他們兩雙眼好像無(wú)意中碰在一起時(shí),兩個(gè)都不覺紅了臉。——揚(yáng)沫《青春之歌》春衣
春季穿的衣服。 北周 庾信 《春賦》:“ 宜春苑 中春已歸, 披香殿 里作春衣?!?唐 施肩吾 《長(zhǎng)安春夜吟》:“露盤滴時(shí)河漢微,美人燈下試春衣?!?宋 陸游 《雨》詩(shī):“紙帳光遲饒曉夢(mèng),銅爐香潤(rùn)覆春衣?!?/p>
岑參名句,與獨(dú)孤漸道別長(zhǎng)句,兼呈嚴(yán)八侍御名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考