出自宋代洪瑹《永遇樂(送春)》:
歌雪徘徊,夢云溶曳,欲勸春住。
薄幸楊花,無端杜宇,抵死催教去。
參差煙岫,千回百匝,不解禁春歸路。
病厭厭,那堪更聽,小樓一夜風(fēng)雨。
金釵斗草,玉盤行菜,往事了無憑據(jù)。
合數(shù)松兒,分香帕子,總是牽情處。
小桃朱戶,題詩在否,尚憶去年崔護(hù)。
綠陰中,鶯鶯燕燕,也應(yīng)解語。
注釋參考
金釵
(1).婦女插于發(fā)髻的金制首飾,由兩股合成。 南朝 宋 鮑照 《擬行路難》詩之九:“還君金釵玳瑁簪,不忍見之益愁思?!?唐 溫庭筠 《懊惱曲》:“兩股金釵已相許,不令獨作空成塵?!薄队何鯓犯ぷ砘帯耧L(fēng)和太平了》:“兩行金釵,最宜素縞?!?清 黃遵憲 《九姓漁船曲》:“金釵敲斷都由我,團(tuán)扇遮羞怕見郎?!?/p>
(2).借指婦女。 清 沉起鳳 《諧鐸·夢中夢》:“今富貴若此,何不廣列金釵,以充下陳?!?賀敬之 《放歌集·三門峽歌》:“烏云遮明鏡,黃水吞金釵?!?/p>
(3).石斛的別名。見 明 李時珍 《本草綱目·草九。石斛》。
斗草
亦作“鬭草”。見“ 斗百草 ”。
玉盤
玉盤 (yùpán) 用玉做成的盤子 jade plate 又指月亮 the moon行菜
(1).端送菜肴。 宋 洪瑹 《永遇樂·送春》詞:“金釵鬭草,玉盤行菜,往事了無憑據(jù)?!?/p>
(2).指端送菜肴的人。 宋 孟元老 《東京夢華錄·食店》:“都人侈縱,百端呼索,或熱或冷,或溫或整,或絶冷,精澆、臕澆之類,人人索喚不同。行菜得之,近局次立,從頭唱念,報與局內(nèi)?!?鄧之誠 注:“后世謂之堂官,昔都中又謂之跑堂。”
往事
往事 (wǎngshì) 從前的事情 history;the past;past events 往事歷歷在目無憑據(jù)
不能憑信;難以料定。 宋 劉一止 《清平樂》詞:“相望 吳 楚 ,遠(yuǎn)信無憑據(jù),欲借春風(fēng)吹淚去,化作愁云恨雨?!币嘧鳌?無憑準(zhǔn) ”。 元 無名氏 《小孫屠》戲文第九出:“你休得逞惺惺,楊花水性無憑準(zhǔn)?!?/p>
洪瑹名句,永遇樂(送春)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考