非澹薄無以明德，非寧靜無以致遠，非寬大無以兼覆，非慈厚無以懷眾，非平正無以制斷。

出自兩漢劉安及其門客《淮南子·主術訓》：

摘自《淮南子·主術訓》

解釋：沒有淡泊就不能顯示美德，沒有寧靜就不能維護長久，沒有寬大就不能容納一切，沒有仁慈就不能懷擁民眾，沒有公正就不能明斷是非。

原文摘要：
天下之富，處人主之勢，則竭百姓之力，以奉耳目之欲，志專在宮室臺榭，陂池苑囿，猛獸熊羆，玩好珍怪。是故貧民糟糠不接于口，而虎狼熊羆厭芻豢；百姓短褐不完，而宮室衣錦繡。人主急茲無用之功，百姓黎民，憔悴于天下。是故使天下不安其性。人主之居也，如日月之明也。天下之所同側目而視，側耳而聽，延頸舉踵而望也。是故非澹薄無以明德，非寧靜無以致遠，非寬大無以兼覆，非慈厚無以懷眾，非平正無以制斷。是故賢主之用人也，猶巧工之制木也，大者以為舟航柱梁，小者以為楫楔，修者以為櫩榱，短者以為朱儒枅櫨。無小大修短，各得其所宜；規(guī)矩方圓，各有所施。天下之物，莫兇于雞毒，然而良醫(yī)橐而藏之，有所用也。是故林莽之材，猶無可棄者，而況人乎？今夫朝廷之所不舉，鄉(xiāng)曲之所不譽，非其人不肖也，其所以官之者非其職也。鹿之

注釋參考

澹薄

(1).恬淡寡欲。《淮南子·主術訓》：“非澹薄無以明德，非寧靜無以致遠?！?南朝宋顏延之《五君詠·向常侍》：“ 向秀甘澹薄，深心託豪素?！?唐唐彥謙《寄蔣二十四》詩：“禪門澹薄無心地，世事生疏欲面墻?！?宋王禹偁《次韻和仲咸對雪吟三十韻》：“久閑便澹薄，漸老厭諠譁?！?/p>

(2).淡薄，不濃烈。唐盧綸《春思貽李方陵》詩：“漸知懽澹薄，轉覺老殷勤?！薄缎绿茣けR鈞傳》：“ 鈞與人交，始若澹薄，既久乃益固。” 宋范成大《再題瓶中梅花》詩：“風袂挽香雖澹薄，月窗橫影已精神。”《二刻拍案驚奇》卷十八：“﹝ 宗仁 ﹞心里澹薄了好些，朝暮情意漸漸不投?！?/p>

(3).貧寒；不豐厚。宋蘇舜欽《晚意》詩：“田家雖澹薄，猶得離塵喧。” 明鄭若庸《玉玦記·赴試》：“貧家澹薄，管待不周，惶愧惶愧。”《二刻拍案驚奇》卷十一：“大郎道：‘店中冷落，怎好度歲？秀才不嫌家間澹薄，搬到家下，與老漢同住幾日。’”

無以

無以 (wúyǐ) 即“無已”,不停止,不得已 endless;ceaseless 無已人,則王乎?！睹献印ち夯萃跎稀?h3>明德明德 (míngdé) 美德 pleasant virtue 明德茂親。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

寧靜

寧靜 (níngjìng) 平靜;安靜;清靜寡欲,不慕榮利 peaceful;tranquil;quiet

以致

以致 (yǐzhì) 使得因此,結果,表示前一分句導致的結果 as a result;so that;with the result that

寬大

寬大 (kuāndà) 面積或容積大的 roomy;spacious;wide;loose 寬大的候車室大度;寬厚,不苛刻 lenient;magnanimous 寬大政策受到寬大處理寬大 (kuāndà) 引申指對犯錯誤者或犯罪者從寬處理 be dealt with leniently 寬大你一回兩回就不錯了,未必能寬大你三回五回