關(guān)山悲蜀道,花鳥憶秦川。
出自唐朝盧照鄰《于時春也,慨然有江湖之思,寄贈柳九隴》
提琴一萬里,負(fù)書三十年。晨攀偃蹇樹,暮宿清泠泉。
翔禽鳴我側(cè),旅獸過我前。無人且無事,獨酌還獨眠。
遙聞彭澤宰,高弄武城弦。形骸寄文墨,意氣托神仙。
我有壺中要,題為物外篇。將以貽好道,道遠(yuǎn)莫致旃。
相思勞日夜,相望阻風(fēng)煙。坐惜春華晚,徒令客思懸。
水去東南地,氣凝西北天。關(guān)山悲蜀道,花鳥憶秦川。
天子何時問,公卿本亦憐。自哀還自樂,歸藪復(fù)歸田。
海屋銀為棟,云車電作鞭。倘遇鸞將鶴,誰論貂與蟬。
萊洲頻度淺,桃實幾成圓。寄言飛鳧舄,歲晏同聯(lián)翩。
注釋參考
關(guān)山
關(guān)山 (guānshān) 關(guān)隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 萬里赴戎機,關(guān)山度若飛?!稑犯娂つ咎m詩》 指家鄉(xiāng) hometown蜀道
蜀 中的道路。亦泛指 蜀 地。 唐 李白 《蜀道難》詩:“噫吁嚱,危乎高哉, 蜀 道之難難於上青天!” 唐 溫庭筠 《過華清宮二十二韻》:“早梅悲 蜀 道,高樹隔 昭 丘?!薄峨`續(xù)·漢建平郫縣碑》 宋 洪適 釋:“右《建平郫縣碑》二十九字。 建平 者, 哀帝 之紀(jì)年,其五年已改為 元壽 矣……殆 蜀 道未知改元爾。”《三國演義》第六十回:“ 修 謂 松 曰:‘ 蜀 道崎嶇,遠(yuǎn)來勞苦?!?陳毅 《詠三峽》:“ 蜀 道真如天, 江 行萬山間?!?/p>
花鳥
花鳥 (huāniǎo) 以花和鳥為主題的一種中國畫 painting of flowers and birds in traditional Chinese style 花鳥派秦川
古地區(qū)名。泛指今 陜西 、 甘肅 的 秦嶺 以北平原地帶。因 春秋 、 戰(zhàn)國 時地屬 秦國 而得名?!度龂尽な裰尽ぶT葛亮傳》:“天下有變,則命一上將將 荊州 之軍以向 宛 洛 ,將軍身率 益州 之眾出於 秦川 ,百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎?” 南朝 陳 徐陵 《關(guān)山月》詩之一:“關(guān)山三五月,客子憶 秦川 。” 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷一:“芳草茸茸去路遙,八百里地 秦川 春色早,花木秀芳郊?!?王老九 《張老漢賣馀糧》:“要把咱的窮根斬,將來鐵牛翻 秦川 ?!?/p>
盧照鄰名句,于時春也,慨然有江湖之思,寄贈柳九隴名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考