西峰話別又須去,終日關(guān)山在馬前。
出自唐朝劉滄《留別復(fù)本修古二上人》
二遠相知是昔年,此身長寄禮香煙。綠蕪風(fēng)晚水邊寺,
清磬月高林下禪。臺殿虛窗山翠入,梧桐疏葉露光懸。
西峰話別又須去,終日關(guān)山在馬前。
注釋參考
話別
話別 (huàbié) 別離前聚在一起談話 say a few parting words;say good-bye終日
終日 (zhōngrì) 從早到晚 all day 終日忙忙碌碌 終日而思?!盾髯印駥W(xué)》關(guān)山
關(guān)山 (guānshān) 關(guān)隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 萬里赴戎機,關(guān)山度若飛。——《樂府詩集·木蘭詩》 指家鄉(xiāng) hometown馬前
(1).馬的前面?!抖Y記·曲禮上》:“僕執(zhí)策立於馬前。” 唐 白居易 《長恨歌》:“六軍不發(fā)無奈何,宛轉(zhuǎn)蛾眉馬前死。”
(2).戲曲術(shù)語。同“ 馬后 ”相對。舊指演員通過減少唱詞、念白和加快演唱速度以壓縮演出時間。 汪曾祺 《云致秋行狀》:“他好說話,后臺囑咐‘馬前’,他就可以掐掉幾句;‘馬后’,他能在臺上多繃一會?!?/p>
劉滄名句,留別復(fù)本修古二上人名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考