嘆人間，美中不足今方信?？v然是齊眉舉案，到底意難平。

出自清代曹雪芹《紅樓夢·第五回》：

摘自《紅樓夢·第五回》

解釋：寶釵最終會與寶玉成親，但兩個雖有夫妻之名，卻無夫妻之間的幸福美滿生活。

原文摘要：
回頭命小丫鬟取了《紅樓夢》原稿來，遞與寶玉。寶玉接來，一面目視其文，一面耳聆其歌曰：〖紅樓夢引子〗開辟鴻蒙，誰為情種？都只為風(fēng)月情濃。趁著這奈何天，傷懷日，寂寥時，試遣愚衷。因此上，演出這懷金悼玉的《紅樓夢》?！冀K身誤〗都道是金玉良姻，俺只念木石前盟?？諏χ?，山中高士晶瑩雪；終不忘，世外仙姝寂寞林。嘆人間，美中不足今方信?？v然是齊眉舉案，到底意難平。〖枉凝眉〗一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。若說沒奇緣，今生偏又遇著他，若說有奇緣，如何心事終虛化？一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛。一個是水中月，一個是鏡中花。想眼中能有多少淚珠兒，怎經(jīng)得秋流到冬盡，春流到夏！寶玉聽了此曲，散漫無稽，不見得好處，但其聲韻凄惋，竟能銷魂醉魄。因此也不察其原委，問其來歷，就暫

查看所有曹雪芹詩詞作品

注釋參考

人間

人間 (rénjiān) 指整個人類社會;世間 man’s world;the world 要留清白在人間?！鳌?于謙《石灰吟》詩人間四月芳菲盡。——宋· 沈括《夢溪筆談》

美中不足

美中不足 (měizhōng-bùzú) 在美滿之中,仍有缺憾之處 a fly in the ointment 嘆人間,美中不足今方信,縱然是舉案齊眉,到底意難平?！都t樓夢》成語解釋大體很好，但還有不足。美中不足出處明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷二十七：“破鏡重圓，離而復(fù)合，固是好事；但王夫人所遭不幸，失身為妾，又不曾根究奸人，報仇雪恨，尚為美中不足?！?h3>縱然縱然 (zòngrán) 縱使,縱令、即使——用在偏正復(fù)句的偏句中,表示讓步關(guān)系,相當(dāng)于“即使”、“縱使” even if;even though 今晚縱然有霜,也不會很大

齊眉舉案

同“ 舉案齊眉 ”。元于伯淵《點絳唇》套曲：“言行功容，四德三從，孟光合配梁鴻。怎教他齊眉舉案勞尊重，俏書生別有家風(fēng)?！?清鈕琇《觚賸續(xù)編·雙雙》：“譬如置銅山寶林於前，與之齊眉舉案；懸玉帶金魚於側(cè)，與之比肩偕老?！?/p>成語解釋送飯時把托盤舉得跟眉毛一樣高。后形容夫妻互相尊敬。同“舉案齊眉”。齊眉舉案出處《后漢書?梁鴻傳》：“為人賃舂，每歸，妻為具食，不敢于鴻前仰視，舉案齊眉。”使用例句嘆人間美中不足今方信?？v然是

到底

到底 (dàodǐ) 用于疑問句,表示進(jìn)一步追究;究竟 on earth 你到底去不去?! 表示經(jīng)過較長過程最后出現(xiàn)某種結(jié)果 at last 經(jīng)過一番曲折,事情到底成功了強(qiáng)調(diào)原因或特點;畢竟 after all [南方] 到底是南方,四月就插秧了 [小孩] 到底是小孩,這些道理他還不大懂你到底為什么不走進(jìn)那間屋子一直到完畢、結(jié)束或完成 through;to the end 貫徹到底表示感嘆的語氣 after all 到底還是女人心細(xì)

曹雪芹名句，紅樓夢·第五回名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯