若知中路各西東,彼此不忘同心結(jié)
出自唐代王建《贈(zèng)離曲》:
合歡葉墮梧桐秋,鴛鴦背飛水分流。
少年使我忽相棄。
雌號(hào)雄鳴夜悠悠。
夜長(zhǎng)月沒蟲切切,冷風(fēng)入房燈焰滅。
若知中路各西東,彼此不忘同心結(jié)。
收取頭邊蛟龍枕,留著箱中雙雉裳。
我今焚卻舊房物,免使他人登爾床。
注釋參考
中路
(1).半路?!冻o·九辯》:“然中路而迷惑兮,自壓按而學(xué)誦。” 三國(guó) 魏 阮籍 《詠懷》詩之十:“黃鵠游四海,中路將安歸?!?明 高啟 《張節(jié)婦詞》:“誰言妾有夫,中路棄妾身先殂?!?/p>
(2).路的當(dāng)中。 漢 司馬相如 《上書諫獵》:“且夫清道而后行,中路而馳,猶時(shí)有銜橛之變?!?/p>
(3).當(dāng)中的一路。常指軍隊(duì)部署。《晉書·慕容暐載記》:“ 護(hù) 窮寇假合,王師既臨,則上下喪氣,曾不敢闚兵中路,展其螗蜋之心。” 宋 張?zhí)朴?《蜀梼杌》卷上:“是時(shí) 關(guān)東 危急, 蜀 中未寧, 莊宗 令宦者 向延嗣 往中路誅之?!薄肚迨犯濉ゐ堚琶艨ね醢吞﹤鳌罚骸奥剶撤队?,諸貝勒相約入隘必趨右,若出中路,與避敵同?!?/p>
(4).質(zhì)量中等;普通。如:中路貨。
西東
(1).西方和東方。 漢 焦贛 《易林·隨之兌》:“兩心不同,或欲西東。明論終始,莫適所從?!?宋 蘇軾 《虔州八境圖》詩:“山水照人迷向背,只尋古塔認(rèn)西東?!?/p>
(2).用為偏義復(fù)詞,指西方。 唐 聶夷中 《題賈氏林泉》詩:“只慮迷所歸,池上日西東?!?/p>
(3).泛指四方,無定向?!妒酚洝でZ生列傳》:“怵迫之徒兮或趨西東?!?裴駰 集解引 孟康 曰:“怵,為利所誘怵也;迫,迫貧賤,東西趨利也?!?唐 孟郊 《過分水嶺》詩:“十步九舉轡,迴環(huán)失西東?!?宋 范成大 《釣池口阻風(fēng)》詩:“回風(fēng)打船失西東,柁癡櫓弱無適從?!?/p>
(4).指酒杯。 宋 趙長(zhǎng)卿 《朝中措》詞:“此去定膺先寵,且須滿醉西東?!?/p>
(5).猶東西。泛指什物。 宋 張?jiān)?《訴衷情》詞:“兒時(shí)初未識(shí)方紅,學(xué)語問西東?!?/p>
彼此
彼此 (bǐcǐ) 對(duì)稱詞。指你我、雙方,那個(gè)和這個(gè) each other;both parties;one another;you and I 彼此錯(cuò)雜?!濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》 軍中之將,各有彼此。——《資治通鑒》同心結(jié)
(1).舊時(shí)用錦帶編成的連環(huán)回文樣式的結(jié)子,用以象征堅(jiān)貞的愛情。 南朝 梁 武帝 《有所思》詩:“腰中雙綺帶,夢(mèng)為同心結(jié)?!?唐 劉禹錫 《楊柳枝》詞:“如今綰作同心結(jié),將贈(zèng)行人知不知?”《初刻拍案驚奇》卷三二:“﹝ 唐卿 ﹞開了箱子,取出一條白羅帕子來,將一個(gè)胡桃繫著,綰上一個(gè)同心結(jié),拋到女子面前?!?清 梁國(guó)正 《溫柔鄉(xiāng)記》卷一:“鄉(xiāng)人重心結(jié)而輕紈扇,欲與締交,以同心結(jié)通欵曲,可得其歡心?!?/p>
(2).狀如兩心相連的裝飾品。 李大我 《同心結(jié)》:“我打開小布包,一個(gè)同心結(jié)項(xiàng)練立刻呈現(xiàn)在眼前,兩顆緊緊連在一起的金質(zhì)的心,在陽光下閃著耀眼的光芒。”
王建名句,贈(zèng)離曲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考