看來只好活葬,解脫無底深坑,依前日午打三更
出自宋代釋祖欽《偈頌一百二十三首》:
無憂樹下,右脅誕生。
已是造妖擔怪,那堪七步周行。
云門一棒打鐐,未為勦絕。
看來只好活葬,解脫無底深坑,依前日午打三更。
注釋參考
看來
看來 (kànlái) 粗略地判斷 it appears;it looks as if 他的臉看來幾乎是灰色的 看來 (kànlái) 就所能看到或判定的范圍來說 seemingly 現(xiàn)在看來事情沒有那么糟,你說呢只好
只好 (zhǐhǎo) 只有;只能 be forced to;have to;the only alternative is to 河上沒有橋,我們只好涉水過去解脫
解脫 (jiětuō) 佛教指脫離苦惱,自在無礙 mukti;vimukta 果解脫否?!濉?全祖望《梅花嶺記》 甩掉;脫身 get rid of 諸事紛擾,使他無以解脫 開脫 absolve 為人解脫罪責無底
(1).沒有底部。形容極深?!读凶印珕枴罚骸坝写筵盅伞湎聼o底,名曰 歸墟 ?!?晉 陸機 《從軍行》:“谿谷深無底,崇山鬱嵯峨?!?/p>
(2).無限度;無窮盡?!逗鬂h書·張綱傳》:“甘心好貨,縱恣無底?!薄段饔窝a》第五回:“我是一片深情,指望鴛鴦無底,見他倆個把我做閣板上貨,我哪得不生悲怨!”
(3).謂不知底細。 陳殘云 《山谷風煙》第十一章:“到底是真是假, 周祺 心中無底。”
前日
前日 (qiánrì) 前天,昨天的前一天 the day before yesterday 招前日賓客?!濉?侯方域《壯悔堂文集》三更
三更 (sāngēng) 第三更,約在半夜十二時左右 the third watch——midnight釋祖欽名句,偈頌一百二十三首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考