歸來(lái)呵,休教獨(dú)自,腸斷對(duì)團(tuán)圓
出自宋代李之儀《滿庭芳(八月十六夜,景修詠東坡舊詞,因韻成此)》:
一到江南,三逢此夜,舉頭羞見(jiàn)嬋娟。
黯然懷抱,特地遣誰(shuí)寬。
分外清光潑眼,迷滉漾、無(wú)計(jì)拘攔。
天如洗,星河盡掩,全勝異時(shí)看。
佳人,還憶否,年時(shí)此際,相見(jiàn)方難。
謾紅綾偷寄,孤被添寒。
何事佳期再睹,翻悵望、重疊關(guān)山。
歸來(lái)呵,休教獨(dú)自,腸斷對(duì)團(tuán)圓。
注釋參考
歸來(lái)
歸來(lái) (guīlái) 返回原來(lái)的地方 return 昨日入城市,歸來(lái)淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》 去時(shí)里正與裹頭,歸來(lái)頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》獨(dú)自
獨(dú)自 (dúzì) 只有自己一個(gè)人 alone;singly;only;solely腸斷
腸斷 (chángduàn) 喻非常悲痛 very grieved團(tuán)圓
團(tuán)圓 (tuányuán) 親屬團(tuán)聚,多指夫妻久別相聚 reunion 骨肉團(tuán)圓李之儀名句,滿庭芳(八月十六夜,景修詠東坡舊詞,因韻成此)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考