出自宋代楊樵云《滿庭芳（影）》：
只道空煙，又疑流水，依依卻是行云。
了然相對(duì)，又是夢(mèng)紛紜。
半面春風(fēng)圖畫，黃金在、難鑄昭君。
溪橋斷，梅花晴雪，端的白三分。
真真。
難喚醒，三年抽藕，織得榴裙。
甚徘徊窺鏡，交翼鸞文。
一片飛花來(lái)去，并刀快、翦取晴紋。
無(wú)情處，分明著眼，強(qiáng)半帶春醺。
注釋參考
梅花
梅花 (méihuā) 梅樹的花 Japanese apricot;meihua;mei flower 〈方〉∶臘梅 wintersweet 梅花形的 mei flower 梅花翅?！读凝S志異·促織》晴雪
(1).天晴后的積雪。 唐 錢起 《和王員外晴雪早朝》：“紫微晴雪帶恩光，繞仗偏隨鴛鴦行。”
(2).詩(shī)詞中亦用以喻白色之物。 清 陳維崧 《百字令·庚申長(zhǎng)安閏中秋》詞：“再瀉金波，重懸晶餅，分外鋪晴雪。” 清 陳維崧 《念奴嬌·題劉震修小像即次原韻》詞：“中秋近矣，人間萬(wàn)頃晴雪?！贝吮扔髟鹿狻?清 林則徐 《塞外雜詠》：“我與山靈相對(duì)笑，滿頭晴雪共難消。”此比喻白發(fā)。
端的
端的 (duāndì) 果真;確實(shí);果然 really 究竟 after all 端的方管營(yíng)、差撥兩位用心?！端疂G傳》 他端的從哪兒來(lái)? 底細(xì);緣由;詳情 the ins and outs 我一問(wèn)起,方知端的 ——“端的”多見于早期白話三分
(1).謂一分為三?！蹲髠鳌は骞荒辍罚骸叭止遥饔衅湟??！薄度龂?guó)志·蜀志·諸葛亮傳》：“今天下三分， 益州 罷弊，此誠(chéng)危急存亡之秋也?！?清 唐孫華 《涿州懷古》詩(shī)：“三分 巴蜀 功成后，魂魄猶應(yīng)戀故都?！?/p>
(2).指 三國(guó) 史話。 宋 孟元老 《東京夢(mèng)華錄·京瓦伎藝》：“ 霍四究 説《三分》， 尹常 賣《五代史》?！?/p>
(3).十分之三。 元 本 高明 《琵琶記·牛小姐盤夫》：“到如今，骨自道且説三分話，不肯全拋一片心?！?茅盾 《子夜》十七：“他們是不肯隨便放過(guò)的，況又有三分酒遮了臉?！?/p>
十份中的三份?！对?shī)·召南·摽有梅》“其實(shí)七兮” 唐 孔穎達(dá) 疏：“此梅雖落，其實(shí)十分之中尚七未落，已三分落矣。”
楊樵云名句，滿庭芳（影）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
- 10TORN
