下直如尋故人夢(mèng)，書來同我釣魚船

出自宋代孫應(yīng)時(shí)《用韻贈(zèng)李恭父》：

浮云富貴適堪憐，烈士襟期定不然。
拭目去為三島客，此心莫負(fù)九重天。
雖云小草容同味，敢與昌陽較引年。
下直如尋故人夢(mèng)，書來同我釣魚船。

注釋參考

下直

在宮中當(dāng)直結(jié)束；下班?！端螘ひ蟠緜鳌罚骸?淳居黃門為清切，下直應(yīng)留下省，以父老，特聽還家?！?五代李中《獻(xiàn)中書張舍人》詩(shī)：“下直無他事，閒游恣逸情?！?宋黃庭堅(jiān) 《和答子瞻》詩(shī)：“玉堂下直長(zhǎng)廊靜，為君滿意説江湖?！?清吳偉業(yè) 《仿唐人本事詩(shī)》之四：“新來夫婿奏兼官，下直更衣禮數(shù)寬?！?/p>

故人

故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂?guó)演義》古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》新人從門入,故人(指前妻)從閣去。已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?！度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》

來同

猶言來朝?！对?shī)·魯頌·閟宮》：“至于海邦，淮夷來同?！?馬瑞辰通釋：“《説文》‘同，會(huì)合也?！c會(huì)同，對(duì)文則異，散文則通。諸侯殷見天子曰同，小國(guó)會(huì)朝大國(guó)亦曰同，猶諸侯朝天子曰朝，諸侯自相朝亦曰朝也?！?唐李白《大獵賦》：“而忽也，莫不海晏天空，萬方來同?！?宋蘇軾《司馬溫公神道碑》：“天子萬年，四夷來同。”