翻譯和注釋
譯文
才享受相逢的喜悅，一霎時又要離別。我心里是那樣的悲痛，實在難分又難舍。畫船載走了你，也載走了春光，只空空留下讓人惆悵不已的半江明月。
注釋
雙調(diào)：宮調(diào)名。壽陽曲：曲牌名，又名“落梅風”。
朱簾秀：元代著名女演員，藝名珠簾秀。
早：在詞句中往往有“已經(jīng)”的意思。間別：離別，分手。
痛煞煞：非常痛苦的樣子。
將：語氣助詞。
春：春光，美好的時光。一語雙關(guān)，亦暗指朱簾秀。
落梅風問答
問：《落梅風》的作者是誰？
答：落梅風的作者是盧摯
問：落梅風是哪個朝代的詩文？
答：落梅風是元代的作品
問：落梅風是什么體裁？
答：散曲
問：才歡悅，早間別，痛煞俺好難割舍 出自哪首詩文，作者是誰？
答：才歡悅，早間別，痛煞俺好難割舍 出自 元代盧摯的《落梅風》
問：才歡悅，早間別，痛煞俺好難割舍 的下一句是什么？
答：才歡悅，早間別，痛煞俺好難割舍 的下一句是 畫船兒載將春去也！空留下半江明月。
問：出自盧摯的名句有哪些？
答：盧摯名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 送曾子固倅越得燕字醉翁門下土，雜遝難為賢。曾子獨超軼，孤芳陋群妍。昔從南方來，與翁兩聯(lián)翩。翁今自憔悴，子去亦宜然。賈誼窮適楚，樂生老思燕。那因江鲙美，遽厭天庖膻。但苦世論隘，聒耳如蜩蟬。安得萬頃池，養(yǎng)此橫海鳣。
- 講學遷善以美身，講學以盡性，能為可行爾，用舍固有命。天方斫斯文，魯叟虛歷聘。黎元則可哀，窮死吾何?。?/div>
- 送別韶溪權(quán)上人
溪行逢雪后，明月照孤身，夜榜聞煙艇，春耕見檣人。早梅容易落，征路往來頻。應感隨陽雁，年年度柳津。- 醉蓬萊
正香琴茱試紫，琴嫩菊敷黃，九秋佳致。峻岳生申，運啟千齡瑞。玉宇澄清，金盤沆瀣，融結(jié)鍾沖粹。地位須還，粉垣薇省，木天蓬秘。錦政慈祥，琴堂安靜，萬里豐年，一同和氣。斗大雷琴，難久蒙私惠。半刺平分，剡琴交上，逸駕開驊驥。來歲稱觴，人歸清禁，班聯(lián)丹陛。- 江西題東湖
鑿出江湖思，涼多間。無風觸微浪，半日秋山?？托渖彻鉂M，船窗荻影閑。時人見黃綬，應笑狎鷗還。- 詠史上荀息
三怨盈朝積不舒，奚齊卓子釜中魚。區(qū)區(qū)荀叔若乳嫗，智略無稱信有余。- 戲贈天竺靈隱二寺寺主
石路泉流兩寺分，尋常鐘磬隔山聞。山僧半在中峰住，共占青巒與白云。- 又送赴關(guān)
心似白云歸帝鄉(xiāng)，暫停良畫別龔黃。煙波乍曉浮蘭棹，魂夢先飛近御香。一路伴吟汀草綠，幾程清思水風涼。想應敷對忠言后，不放鄉(xiāng)云離太陽。- 送從弟邕下第后尋會稽
疾風吹征帆，倏爾向空沒。千里在俄頃，三江坐超忽。向來共歡娛，日夕成楚越。落羽更分飛，誰能不驚骨。- 讀樂天詩
讀到香山老，方無斧鑿痕。目前能轉(zhuǎn)物，筆下盡逢源。學博才兼裕，心平氣自溫。隨人稱白俗，真是小兒言。 - 送別韶溪權(quán)上人
詩詞名句推薦
最新應用
