按摩與導引，雖善亦多事；不如掃地法，延年直差易

出自宋代陸游《冬日齋中即事》：

一帚常在傍，有暇即掃地。
既省課童奴，亦以平血氣。
按摩與導引，雖善亦多事；不如掃地法，延年直差易。

按摩 (ànmó) 用手或器械來回摩擦、揉捏或敲打身體的表面部分的行為,用于治療目的 give massage

導引 (dǎoyǐn) 領路;帶路 guide

多事 (duōshì) 事故或事變多的 eventful 多事之秋干涉別人的事 interfering 你不必多他的事做多余的或不應該做的事 meddlesome 他總愛多事

不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所說的 not up to;inferior to 天時不如地利?！睹献印す珜O丑下》自以為不如?！稇?zhàn)國策·齊策》

掃地 (sǎodì) 用掃帚等清掃地面 sweep the floor 比喻名譽、威信等全部喪失 be shorn of…;be dragged in the dust 威信掃地

(1).延長壽命?！冻o·天問》：“延年不死，壽何所止？” 三國魏阮籍《詠懷》詩之五五：“人言愿延年，延年欲焉之？”《西湖佳話·葛嶺仙跡》：“縱能于天地之氣吐吞收放，亦不過稍稍延年?！?/p>

(2).猶迎年。謂祈禱以求豐年?！稘h書·郊祀志下》：“登之罘，浮大海，用事八神延年?！?顏師古注：“延年，即上所謂迎年者?！?/p>

(3).指西漢協(xié)律都尉李延年。南朝梁劉勰《文心雕龍·樂府》：“ 延年以曼聲協(xié)律，朱馬以騷體製歌。” 唐駱賓王《帝京篇》詩：“ 延年女弟雙鳳入，羅敷使君千騎歸。”

(4). 南朝宋文學家顏延之的字。唐李商隱《漫成三首》之二：“ 沉約憐何遜，延年毀謝莊。”

陸游名句，冬日齋中即事名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯