幽州多騎射,結(jié)發(fā)重橫行
出自唐代高適適《雜曲歌辭薊門(mén)行五首》:
邊城十一月,雨雪亂霏霏。
元戎號(hào)令嚴(yán),人馬亦輕肥。
羌胡無(wú)盡日,征戰(zhàn)幾人歸。
幽州多騎射,結(jié)發(fā)重橫行。
一朝事將軍,出入有聲名。
紛紛獵秋草,相向角弓鳴。
薊門(mén)逢古老,獨(dú)立思氛氳。
一身既零丁,頭鬢白紛紛。
勛庸今已矣,不識(shí)霍將軍。
茫茫長(zhǎng)城外,日沒(méi)更煙塵。
胡騎雖憑陵,漢兵不顧身。
古樹(shù)滿(mǎn)空塞,黃云愁殺{1*1}人。
漢家能用武,開(kāi)拓窮異域。
戍卒厭糠核,降胡飽衣食。
開(kāi)亭試一望,吾欲涕沾臆。
注釋參考
幽州
(1).亦作“ 幽洲 ”。古九州之一?!吨芏Y·夏官·職方氏》:“東北曰 幽州 ?!薄稜栄拧め尩亍罚骸?燕 曰 幽州 。”“ 燕 ”指 戰(zhàn)國(guó) 燕 地,即今 河北 北部及 遼寧 一帶。《書(shū)·舜典》:“流 共工 于 幽洲 。” 孔 傳:“象恭滔天,足以惑世,故流放之 幽洲 北裔?!?/p>
(2).州名。 漢武帝 所置十三部刺史之一。 東漢 治所在 薊縣 (今 北京 城西南)。轄境相當(dāng)今 河北 北部及 遼寧 等地。
騎射
騎馬和射箭?!稇?zhàn)國(guó)策·趙策二》:“今吾將胡服騎射,以教百姓,而世議寡人矣?!薄缎挛宕贰つ蠞h世家·劉龑》:“ 龑 ,初名 巖 ,……及長(zhǎng),善騎射,身長(zhǎng)五尺,垂手過(guò)膝?!薄痘ㄔ潞邸返谄呋兀骸安惶嘏媒L索,能以己意譜作新聲,且精騎射,善畫(huà)工書(shū),以此名重 鴈門(mén) ?!?/p>
結(jié)發(fā)
結(jié)發(fā) (jiéfà) 束發(fā) knot the hair upon reaching adulthood in former time 臣結(jié)發(fā)游學(xué),四十余年?!妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌? 指結(jié)為夫妻 marry 而我在萬(wàn)里,結(jié)發(fā)不相見(jiàn)?!汀峨s體·李都尉從軍》 結(jié)發(fā)同枕席?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》橫行
橫行 (héngxíng) 不循阡陌,跨越田畝而行 cross field 依仗暴力做壞事 run amuck 在世界上橫行的xie{1|1}惡勢(shì)力 以掠奪的方式游遍 proul 曾在西部公路上橫行一時(shí)的惡棍 縱橫馳騁,所向無(wú)阻 advance freely and quickly 當(dāng)橫行天下?!顿Y治通鑒》高適適名句,雜曲歌辭薊門(mén)行五首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考