水流不盡湘江恨,俗奠空陳蘋藻盤
出自宋代于石《端午次韻和徐改之》:
榴花灼爍露初乾,乍試香羅怯曉寒。
自古獨(dú)醒多見忌,與君一醉笑相看。
無邪安用艾懸戶,徇俗聊將黍饤盤。
千載沉湘呼不起,至今遺恨楚江干。
濤頭灑淚眼難乾,魚腹沉冤骨未寒。
楚些一章招莫返,曹碑八字好難看。
水流不盡湘江恨,俗奠空陳蘋藻盤。
我亦逢時(shí)增感慨,凜然忠孝孰能干。
注釋參考
水流
水流 (shuǐliú) 泛指江、河 rivers 湖泊星羅棋布,水流縱橫交錯(cuò) 水的流動(dòng) water flow 流動(dòng)著的水 stream current 水流湍急 水流暢通不盡
不盡 (bùjìn) 不完全 not completely 不盡合理 沒有盡頭;不完 endless 感恩不盡湘江
湘江 (Xiāng Jiāng) 湖南省最大的河,長江的主要支流之一。發(fā)源于廣西興安,向東北流入洞庭湖,全長817公里 Xiangjiang River蘋藻
(1).蘋與藻。皆水草名。古人常采作祭祀之用?!蹲髠鳌は骞四辍罚骸皾?jì)澤之阿,行潦之蘋藻,寘諸宗室, 季蘭 尸之,敬也?!薄对姟ふ倌稀げ商O》“于以采蘋?南澗之濱;于以采藻?于彼行潦” 漢 鄭玄 箋:“古者婦人先嫁三月,祖廟未毀,教于公宮,祖廟既毀,教于宗室。教以婦德、婦言、婦容、婦功。教成之祭,牲用魚,芼用蘋藻,所以成婦順也。”
(2).泛指祭品。 唐 韓愈 《湘中》詩:“蘋藻滿盤無處奠,空聞漁父扣舷歌?!?明 李東陽 《送衍圣公聞韶襲封還闕里》詩:“ 魯 郡山川歸舊國, 孔 林蘋藻薦新盤。”
(3).用作祭祀的代稱。 唐 韓愈 《順宗實(shí)錄五》:“﹝ 王氏 ﹞自服勤蘋藻,祗奉宗祧。” 宋 司馬光 《祭齊國獻(xiàn)穆大長公主文》:“蘋藻必親,無違婦職?!?/p>
(4).語本《詩·召南·采蘋序》:“《采蘋》,大夫妻能循法度也,能循法度,則可以承先祖共祭祀矣?!焙笠蛞浴疤O藻”借指婦女的美德。 明 陳汝元 《金蓮記·晝錦》:“﹝ 王氏 ﹞嗣育蘭蓀,孝全蘋藻?!薄剁R花緣》第四二回:“女子而嫻文藝,亦增蘋藻之光。”
于石名句,端午次韻和徐改之名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考