五更月出還家了，不早相期作伴行

出自宋代楊萬里《六月將晦，夜出凝歸門》：

暑里街頭可久停，今宵無月也宵征。
一天星點明歸路，十里荷香送出城。
山轎聲聲柔櫓緊，葛衣眼眼野風清。
五更月出還家了，不早相期作伴行。

注釋參考

五更

五更 (wǔgēng) 舊時把一夜分為五更,即一更、二更、三更、四更、五更 the five periods of the night 指第五更 before dawn;the fifth watch just before dawn 夜夜達五更。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》起五更,睡半夜

還家

(1).回家。《后漢書·臧洪傳》：“ 中平末，棄官還家，太守張超請為功曹?！?唐韓愈《送進士劉師服東歸》詩：“還家雖闕短，指日親晨飱?！薄抖膛陌阁@奇》卷十一：“﹝ 滿生 ﹞行至汴梁中牟地方，有個族人在那里做主簿，打點去與他尋些盤費還家。”

(2).歸還農家。陳殘云《南大門風光·河畔飄起紅旗》：“土改的鑼鼓聲，和貧苦農民‘土改還家’的歡笑聲，震蕩了深圳南岸勞苦者的心聲，有些人回到家鄉(xiāng)，分到了土地，安居樂業(yè)搞生產。” 周立波《暴風驟雨》第二部六：“咱們挖地主財寶是要咱們的血汗帳，是財寶還家?！?/p>

(3).指把農作物收獲回來。劉澍德《拔旗》：“附帶還有一條：注意不要拋撒，保證顆粒還家。”

相期

期待；相約。唐李白《贈郭季鷹》詩：“一擊九千仞，相期凌紫氛?！?宋王安石《送孫立之赴廣西》詩：“相期鼻目傾肝膽，誰伴溪山避網羅?！?清侯方域《太平仁義之效論》：“人臣之進説於其君者，有以王者之治相期者矣，有以霸者之治相期者矣?！?郭沫若《井岡山巡禮·登郁孤臺》詩注：“ 贛江一帶綠化頗佳，相期十年，可以戰(zhàn)勝洪水?！?/p>