整頓精神惺灑,救亡靈、盡赴蓬宮
出自元代馬鈺《滿庭芳 贈(zèng)萊陽(yáng)縣眾醮首》:
高密鐘真,萊陽(yáng)姜鑒,廢坊辛氏名通。
邀予追薦,不避雪和風(fēng)。
捧示眾官書(shū)疏,跪領(lǐng)外、承順諸公。
居環(huán)堵,一餐薄粥,須辦十分功。
加持非草草,玉山踏碎,金藏頤中。
要虎龍交{1-1}媾,產(chǎn)出元容。
整頓精神惺灑,救亡靈、盡赴蓬宮。
人聽(tīng)勸,齊心樂(lè)善,釋道一般崇。
注釋參考
整頓
整頓 (zhěngdùn) 使紊亂變整齊;使不健全的健全起來(lái) consolidate;rectify;reorganize 整頓衣裳起斂容?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 整頓紀(jì)律 收拾準(zhǔn)備 prepare 整頓下飯菜精神
精神 (jīngshén) 指意識(shí)、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?!獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊?!读凝S志異·促織》 指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒(méi)有體會(huì)原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。亡靈
死者的靈魂?!逗鬂h書(shū)·方術(shù)傳·劉根》:“汝為子孫,不能有益先人,而反累辱亡靈,可叩頭為吾陳謝?!?明 高明 《琵琶記·書(shū)館悲逢》:“我豈敢憚煩惱?豈敢憚劬勞?同去拜你爹,拜你娘,親把墳塋掃,也使地下亡靈安宅兆?!?巴金 《關(guān)于<龍·虎·狗>》:“但愿有人為這一對(duì)亡靈摘去沉重的‘帽子’,讓他們?cè)谌碌玫桨蚕??!?/p>
馬鈺名句,滿庭芳 贈(zèng)萊陽(yáng)縣眾醮首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 5劇推推