出自兩漢卓文君《怨郎詩》:
一朝別后,二地相懸。
。
只說是三四月,又誰知五六年?。
七弦琴無心彈,八行書無可傳。
。
九連環(huán)從中折斷,十里長亭望眼欲穿。
。
百思想,千系念,萬般無奈把郎怨。
。
萬語千言說不完,百無聊賴,十依欄桿。
。
九重九登高看孤雁,八月仲秋月圓人不圓。
。
七月半,秉燭燒香問蒼天,。
六月三伏天,人人搖扇我心寒。
。
五月石榴紅似火,偏遇陣陣?yán)溆隄不ǘ恕?br>。
四月枇杷未黃,我欲對鏡心意亂。
。
忽匆匆,三月桃花隨水轉(zhuǎn)。
。
飄零零,二月風(fēng)箏線兒斷。
。
噫,郎呀郎,巴不得下一世,你為女來我做男。
注釋參考
思想
思想 (sīxiǎng) 客觀存在反映在人的意識中經(jīng)過思維活動而產(chǎn)生的結(jié)果 thought 想法;心里的打算 idea 他早就有回家的思想 考慮 consider 千思想,萬算計 想念 think of 誰知娘娘終日思想儲君,哭的二目失明。——《三俠五義》 思想故國江山之勝 思想 (sīxiǎng) 意識形態(tài)的;觀念的 ideological 思想動向 思想工作 思想解放 思想境界系念
系念 (xìniàn) 牽掛,掛念 be anxious about萬般
萬般 (wànbān) 各種各樣;多種多樣 all the different kinds 極其;非常 utterly;extremely 我感到萬般快慰無奈
無奈 (wúnài) 沒有別的辦法 have no choice;cannot help but 無奈反對意見太多,只得取消會議 表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but卓文君名句,怨郎詩名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考