出自宋代王義山《樂語》：
金闕深深，正夏日初長禁柳青。
祥煙紛簇，紅云一朵，飛度彤庭。
千妃隨步處，覺薰風、微拂觚棱。
天顏喜，向東朝長樂，獻九霞觥。
分明。
西崑王母，來從光碧駕飛軿。
為言今日，金仙新浴，共慶長生。
捧桃上壽，天一笑、賜宴蓬瀛。
沸歡聲。
道明朝前殿，又祝椿齡。
注釋參考
祥煙
祥瑞的煙氣。 南朝 梁簡文帝 《玄圃園講頌》序：“停瑞氣於三辰，汎祥煙於五節(jié)?！薄杜f唐書·禮儀志五》：“皇帝初至 橋陵 ，質明，柏樹甘露降，曙后祥煙遍空?！?宋 柳永 《透碧霄》詞：“月華邊，萬年芳樹起祥煙。”
紅云
(1).紅色的云。傳說仙人所居之處，常有紅云盤繞。 唐 曹唐 《小游仙詩》之四七：“紅云塞路東風緊，吹破芙蓉碧玉冠?！?明 屠隆 《綵毫記·游玩月宮》：“尚自隔紅云帝座遙，卻下見赤縣神州小?！?清 洪昇 《長生殿·冥追》：“你本是 蓬萊 仙子，因微過謫落紅塵。今雖是浮生限滿，舊仙山隔斷紅云?！?/p>
(2).荔支的別名。 清 梁章鉅 《歸田瑣記·北東園日記詩》附 逢辰 《和韻》：“冰桃雪藕涼如許，忽捧紅云喜欲狂?！弊宰ⅲ骸坝谥蟹眨m 壽研 二妹，由 福州 寄到新荔，大人別有詩紀之?！?/p>
(3).喻大片紅花。 唐 韓愈 《酬盧給事曲江荷花行》：“ 曲江 千頃秋波浄，平鋪紅云蓋明鏡?！?/p>
(4).喻面頰紅暈?！对偕墶返诹兀骸罢{理得，紅云重透臉邊霞?！?臧克家 《六機匠》詩：“你也間或‘噓’幾盅，幾盅酒就在你臉上燒起紅云?！?/p>
(5).山名。 北魏 酈道元 《水經注·丹水》：“ 丹水 南有 丹崖山 ，山悉赬壁霞舉，若 紅云 、 秀天 二岫，更為殊觀矣?！?/p>
彤庭
亦作“ 彤廷 ”。1. 漢 代宮廷。因以朱漆涂飾，故稱。 漢 班固 《西都賦》：“於是玄墀釦砌，玉階彤庭?！?/p>
(2).泛指皇宮。 唐 杜甫 《自京赴奉先縣詠懷五百字》詩：“彤庭所分帛，本自寒女出。” 宋 蘇軾 《次韻答滿思復》：“自甘茅屋老三間，豈意彤廷綴兩班?！?清 趙翼 《木蘭較獵》詩：“行闕嵯峨倚翠屏，名王俱入宴彤廷。”
王義山名句，樂語名句。注釋由系統生成，僅供參考
