三千歲,待開花結(jié)子,歲歲銜杯
出自宋代何夢(mèng)桂《沁園春(壽夾谷書隱)》:
光岳儲(chǔ)精,宇宙呈祥,鐘英俊材。
想春秋夾谷,前生夫子,婆娑南贍,見在如來(lái)。
龍角標(biāo)辰,蟾胎焴丙,好是生朝華宴開。
笙歌里,看兒童拜舞,春滿行臺(tái)。
重重好事相催。
便對(duì)把黃封酌壽罍。
更愿公殿上,早紆袞繡,愿公堂下,長(zhǎng)戲衣萊。
昨夜瑤池,親逢阿母,欲寄蟠桃桃始栽。
三千歲,待開花結(jié)子,歲歲銜杯。
注釋參考
千歲
千歲 (qiānsuì) 千年。泛指年代長(zhǎng)久 a thousand years 對(duì)天子(皇帝)所封諸王的直接稱呼,小說和戲劇中常用 Your Highness 千歲爺 對(duì)天子(皇帝)所封諸王的間接稱呼 His Highness開花
開花 (kāihuā) 植株花朵綻開,比喻出現(xiàn)好的事物或局面 blossom;flower 這棵百合早開花了 荒漠開花 比喻經(jīng)驗(yàn)傳開或事業(yè)興起 bloom 先進(jìn)技術(shù)全面開花 像花那樣散開 puff around;explode 高射炮火遍地開花結(jié)子
植物結(jié)實(shí)。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語(yǔ)·德行》:“家有一李樹,結(jié)子殊好?!?唐 杜甫 《陪鄭廣文游何將軍山林》詩(shī)之二:“卑枝低結(jié)子,接葉暗巢鶯?!?清 袁枚 《隨園詩(shī)話》卷一:“自笑公門嬾桃李,五更結(jié)子要風(fēng)催?!?郭沫若 《星空·廣寒宮》:“你看,它又不開花,又不結(jié)子?!?/p>
(1).指用線、絲、草繩等結(jié)成之物。《水滸傳》第五六回:“下面一個(gè)婭嬛上來(lái),就側(cè)首春臺(tái)上,先摺了一領(lǐng)紫繡圍領(lǐng)……一條紅緑結(jié)子,并手帕一包?!薄都t樓夢(mèng)》第二四回:“ 襲人 被 寶釵 煩了去打結(jié)子了?!?王西彥 《死在擔(dān)架上的擔(dān)架兵》:“ 李娃娃 把‘行床’的木柵門關(guān)得鐵緊,上了閂,還用稻草繩把它綁住,結(jié)子打在里面?!?/p>
(2).比喻疑難困惑的關(guān)鍵。 艾蕪 《百煉成鋼》第六章:“她覺得她心里的一個(gè)結(jié)子,現(xiàn)在突然一下散了,感到非常的愉快。”
銜杯
亦作“ 銜盃 ”。亦作“ 銜桮 ”??诤票?。多指飲酒。 晉 劉伶 《酒德頌》:“捧甖承槽,銜杯漱醪?!?唐 李白 《廣陵贈(zèng)別》詩(shī):“繫馬垂楊下,銜盃大道間?!?唐 司空?qǐng)D 《重陽(yáng)阻雨》詩(shī):“重陽(yáng)阻雨獨(dú)銜桮,移得家山菊未開。” 明 徐渭 《仲兄墓志銘》:“素忘分,日與兄銜杯?!?郁達(dá)夫 《晨發(fā)名古屋》詩(shī)之二:“一曲《陽(yáng)關(guān)》人隔世,銜杯無(wú)語(yǔ)看山明?!?/p>
見“ 銜杯 ”。
亦作“ 啣盃 ”。銜杯。謂飲酒。 清 曹寅 《送亮生南還兼寄些山先生》詩(shī):“風(fēng)廊微照兩啣杯,能待城闉簇騎回?!?清 史震林 《西青散記》卷一:“漉沙者步水中如鷺,亭上人啣盃望之,彼則自顧其業(yè)耳。”
見“ 啣杯 ”。
何夢(mèng)桂名句,沁園春(壽夾谷書隱)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 5喪尸突襲