獨(dú)立風(fēng)騷無(wú)著處，朗吟聲過(guò)亂云邊

出自宋代邵棠《懷隱居》：

玉堂蕭散古臞仙，一謫因循不記年。
花落東風(fēng)閑不掃，鶯啼曉日醉猶眠。
買山僅了種瓜地，把釣因乘載鶴船。
獨(dú)立風(fēng)騷無(wú)著處，朗吟聲過(guò)亂云邊。

注釋參考

獨(dú)立

獨(dú)立 (dúlì) 單獨(dú)的站立 stand alone 獨(dú)立寒秋?！猰ao{1~1}澤{1*1}東《沁園春·長(zhǎng)沙》不依靠他人 independence 獨(dú)立生活一個(gè)國(guó)家或一個(gè)政權(quán)不受別的國(guó)家或政權(quán)的控制而自主地存在 independence 少年獨(dú)立(不依靠他人)國(guó)獨(dú)立(自主)?！濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳胰の募? 軍隊(duì)在編制上不隸屬于上一級(jí)單位,直接隸屬于更高一級(jí)單位 independent 獨(dú)立營(yíng)(不隸屬于團(tuán)而直接隸屬于師的營(yíng)) 孤立無(wú)依 isolate;be alone 煢煢獨(dú)立

風(fēng)騷

風(fēng)騷 (fēngsāo) 風(fēng)指《詩(shī)經(jīng)》里的《國(guó)風(fēng)》,騷指屈原所作的《離騷》,后代用來(lái)泛稱文學(xué) literary excellence 江山代有才人出,各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)百年。——趙翼《論詩(shī)》唐宗宋祖,稍遜風(fēng)騷。—— mao{1~1}澤{1*1}東《沁園春·雪》指婦女舉止輕佻放蕩 coquettish 形容女子秀麗、俊俏 beautiful 體態(tài)風(fēng)騷

著處

著處 (zhuóchù) 到處;隨處 everywhere

朗吟

高聲吟誦。唐段成式《酉陽(yáng)雜俎續(xù)集·支諾皋下》：“﹝女﹞執(zhí)紅箋題詩(shī)一首，笑授暇，暇因朗吟之?！?宋張炎《臺(tái)城路·送周方山之吳》詞：“朗吟未了西湖酒，驚心又歌南浦?！?清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)消夏錄五》：“朗吟數(shù)百言，句句手自擊節(jié)?！?郭沫若《＜戲的念詞與詩(shī)的朗誦＞序》：“ 中國(guó) 舊時(shí)對(duì)于詩(shī)歌本來(lái)有朗吟的辦法。” 清朱燾《北窗囈語(yǔ)》：“始則一蟬朗吟，漸而羣蟬競(jìng)和。”