舊日黃華,如今憔悴,付與杯中
出自金代宇文虛中《念奴嬌 歸潛志卷八按此詞,朝野遺記作張孝》:
疏眉秀目。
看來(lái)依舊是,宣和妝束。
飛步盈盈姿媚巧,舉世知非凡俗。
宋室宗姬,秦王幼{1|1}女,曾嫁欽慈族。
干戈浩蕩,事隨天地翻覆。
一笑邂逅相逢,勸人滿飲,旋旋吹橫竹。
流落天涯俱是客,何必平生相熟。
舊日黃華,如今憔悴,付與杯中。
興亡休問(wèn),為伊且盡船玉。
駒?,逾O男櫓兇髂釓?,优d問(wèn)易詡В贗跤著?,曾嫁钦慈族? 干戈浩蕩,事隨天地翻覆之語(yǔ)。
是可信為宇文虛中所作。
注釋參考
舊日
舊日 (jiùrì) 過(guò)去的日子;從前;往日 former days; old days 舊日并無(wú)深交黃華
見(jiàn)“ 黃花 ”。
如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚(yú)肉,何辭為?——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生憔悴
憔悴 (qiáocuì) 黃瘦;瘦損 wan and sallow 憔悴孤虛。——[英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》 形容憔悴 憔悴了許多 枯萎;凋零 (of plants) withered 花有點(diǎn)憔悴 困頓 weary 漂淪憔悴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》詩(shī) 生民憔悴 煩惱 be worrid 何苦將錢(qián)去買(mǎi)憔悴,白折了五百兩銀子,又送了五條性命?!抖膛陌阁@奇》付與
拿出;交給:盡力完成時(shí)代~我們的使命。
杯中
指杯中之酒。 明 卓人月 《花舫緣》第一出:“吾何痛,且盡此杯中?!?/p>
宇文虛中名句,念奴嬌 歸潛志卷八按此詞,朝野遺記作張孝名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考