晴雪樓臺(tái),試燈簾幕,適是元宵。
出自宋朝趙長(zhǎng)卿《柳梢青》
晴雪樓臺(tái),試燈簾幕,適是元宵。羅綺嬌春,帝城風(fēng)景,今夜應(yīng)饒。爭(zhēng)知我系如匏,便そ月良天任教。早閉柴門(mén),從他簫鼓,細(xì)打輕敲。
注釋參考
晴雪
(1).天晴后的積雪。 唐 錢(qián)起 《和王員外晴雪早朝》:“紫微晴雪帶恩光,繞仗偏隨鴛鴦行?!?/p>
(2).詩(shī)詞中亦用以喻白色之物。 清 陳維崧 《百字令·庚申長(zhǎng)安閏中秋》詞:“再瀉金波,重懸晶餅,分外鋪晴雪?!?清 陳維崧 《念奴嬌·題劉震修小像即次原韻》詞:“中秋近矣,人間萬(wàn)頃晴雪?!贝吮扔髟鹿?。 清 林則徐 《塞外雜詠》:“我與山靈相對(duì)笑,滿頭晴雪共難消?!贝吮扔靼装l(fā)。
樓臺(tái)
樓臺(tái) (lóutái) 〈方〉∶涼臺(tái) balcony 較高的臺(tái)榭,泛指樓(多用于詩(shī)詞戲曲) a high building; tower 近水樓臺(tái)試燈
舊俗農(nóng)歷正月十五日元宵節(jié)晚上張燈,以祈豐稔,未到元宵節(jié)而張燈預(yù)賞謂之試燈。 宋 李清照 《臨江仙》詞:“試燈無(wú)意思,踏雪沒(méi)心情。”《清平山堂話本·刎頸鴛鴦會(huì)》:“捻指間,又屆十三試燈之夕。”《醒世姻緣傳》第五回:“那正月十四,正是試燈的時(shí)節(jié)。”
簾幕
簾幕 (liánmù) 遮蔽門(mén)窗用的大塊帷幕 hanging curtain 拉開(kāi)簾幕,旭日當(dāng)窗元宵
元宵 (yuánxiāo) 舊時(shí)稱(chēng)“上元節(jié)”,即農(nóng)歷正月十五晚 night of the 15th of the 1st lunar month 燈節(jié)那天由糯米粉制成的甜餡湯團(tuán)食品 sweet dumplings made of glutinous rice flour(for the Lantern Festival)趙長(zhǎng)卿名句,柳梢青名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考