花落水潺潺,十年離舊山。
出自唐朝許渾《下第別友人楊至之》
花落水潺潺,十年離舊山。夜愁添白發(fā),春淚減朱顏。
孤劍北游塞,遠書東出關。逢君話心曲,一醉灞陵間。
注釋參考
落水
落水 (luòshuǐ) 掉在水里,比喻墮落;指下水落入圈套。比喻參與壞事 go or fall into water;(fig.) sink into;degenerate潺潺
潺潺 (chánchán) 形容雨聲、水聲等 murmur;gurgle;babble 潺潺流水 漸聞水聲潺潺而瀉于兩峰之間者,釀泉也?!巍?歐陽修《醉翁亭記》 潺潺 (chánchán) 水緩緩流動的樣子 flow slowly十年
形容時間長久?!蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸耙晦挂皇~,十年尚猶有臭?!?楊伯峻 注:“十年,言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩:“十年磨一劍,霜刃未曾試。”
舊山
(1).故鄉(xiāng);故居?!段倪x·謝靈運<過始寧墅>詩》:“剖竹守滄海,枉帆過舊山?!?呂延濟 注:“謂枉曲船帆,來過舊居?!?唐 高適 《封丘作》詩:“夢想舊山安在哉?為銜君命且遲迴。” 唐 賈島 《寄宋州田中丞》詩:“舊山期已久,門掩數畦蔬?!?/p>
(2).舊塋。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·終制》:“先君先夫人皆未還 建鄴 舊山,旅葬 江陵 東郭?!卑矗稘h書·地理志下》“非獨為奉山園” 顏師古 注引 如淳 曰:“《黃圖》謂陵冢為山。”
許渾名句,下第別友人楊至之名句。注釋由系統生成,僅供參考