出自明代王磐《古蟾宮·元宵》：
聽(tīng)元宵，往歲喧嘩，歌也千家，舞也千家。
聽(tīng)元宵，今歲嗟呀，愁也千家，怨也千家。
那里有鬧紅塵香車(chē)寶馬？祗不過(guò)送黃昏古木寒鴉。
詩(shī)也消乏，酒也消乏，冷落了春風(fēng)，憔悴了梅花。
注釋參考
那里
那里，那兒 (nàli,nàr) there 指距說(shuō)話人較遠(yuǎn)處 那兒水淺,大船過(guò)不去 泛指處所。這種情況下,須與“這里”“這兒”配合使用 這兒瞧瞧,那兒看看,覺(jué)得什么都是新鮮的 那里，那兒 (nàli,nàr) at that place 指有一定所屬的處所(如家宅等),其前一般須有名詞或代詞加以限制 邀請(qǐng)他們晚上到他那里去 復(fù)指某一處所 一個(gè)人悄悄溜了出來(lái),匆匆向?qū)W校那兒走去紅塵
紅塵 (hóngchén) 鬧市的飛塵,借指繁華的社會(huì) the world of mortals 紅塵百戲 佛教指人世間 human society 看破紅塵香車(chē)寶馬
華美的車(chē)馬。 唐 王維 《同比部楊員外十五夜游有懷靜者季》詩(shī)：“香車(chē)寶馬共喧闐，箇里多情俠少年?！?宋 陸游 《立春后十二日命駕至郊外戲書(shū)觸目》詩(shī)之三：“香車(chē)寶馬沿湖路，繡幙金罍出郭船?！?梁?jiǎn)⒊?《雷庵行》：“香車(chē)寶馬照九陌，家家花下扶醉人?！币嘧鳌?香輪寶騎 ”。 唐 駱賓王 《代女道士王靈妃贈(zèng)道士李榮》詩(shī)：“香輪寶騎競(jìng)繁華，可憐今夜宿倡家?！?/p>成語(yǔ)解釋華麗的車(chē)子，珍貴的寶馬。指考究的車(chē)騎。香車(chē)寶馬出處唐·韋應(yīng)物《長(zhǎng)安道》詩(shī)：“寶馬橫來(lái)下建章，香車(chē)卻轉(zhuǎn)避馳道。”使用例句你看那香車(chē)寶馬，來(lái)往交雜，正好賞心樂(lè)事也呵。
不過(guò)
不過(guò) (bùguò) ——用在形容詞性的詞組或雙音形容詞后面,表示程度很高 cannot be better 那就再好不過(guò)了 ——作連詞,表示轉(zhuǎn)折,只是 but;however;only 然亦不過(guò)增一倍而止矣。——清·洪亮吉《治平篇》 病人精神還不錯(cuò),不過(guò)胃口還不好 副詞,指明范圍;只,僅僅 only;just;merely;nothing but;no more than 不過(guò)是個(gè)小孩子黃昏
黃昏 (huánghūn) 日落以后至天還沒(méi)有完全黑的這段時(shí)間 evenfall;dusk 奄奄黃昏后。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 漸黃昏清角吹寒?！巍?姜夔《揚(yáng)州慢》 見(jiàn)“傍晚” evening寒鴉
(1).寒天的烏鴉；受凍的烏鴉。 唐 王昌齡 《長(zhǎng)信秋詞》詩(shī)之三：“玉顏不及寒鵶色，猶帶 昭陽(yáng) 日影來(lái)?！?宋 秦觀 《滿(mǎn)庭芳》詞：“斜陽(yáng)外，寒鴉萬(wàn)點(diǎn)，流水繞孤村?！?明 梁辰魚(yú) 《浣紗記·采蓮》：“斜日啣山，寒鴉歸渡，淹留猶滯水云鄉(xiāng)?！?王西彥 《古城的憂郁·災(zāi)禍》：“云很厚，寒鴉在槐樹(shù)上打撲，仿佛要飛雪的模樣?！?/p>
(2).烏鴉的一種。也稱(chēng)慈鴉、慈烏、孝烏、小山老鴰。形體比普通烏鴉小，叫聲較尖。頸、腹、胸呈灰白色，其余部分黑色。舊傳能反哺其母。 明 李時(shí)珍 《本草綱目·禽三·慈烏》：“此鳥(niǎo)初生，母哺六十日；長(zhǎng)則反哺六十日，可謂慈孝矣。北人謂之寒鴉，冬月尤甚也?！?/p>
王磐名句，古蟾宮·元宵名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
