出自清代譚嗣同《似曾詩》：
柳花夙有何冤業(yè)？萍末相遭乃爾奇。
直到化泥方是聚，祗今墮水尚成離。
焉能忍此而終古，亦與之為無町畦。
我佛天親魔眷屬，一時撒手劫僧祗。
注釋參考
柳花
(1).柳樹開的花，呈鵝黃色。 唐 杜甫 《曲江陪鄭八丈南史飲》詩：“雀啄江頭黃柳花，鵁鶄鸂鶒滿晴沙。” 元 張可久 《憑闌人·暮春即事》曲：“小玉闌干月半掐，嫩緑池塘春幾家。鳥啼芳樹丫，燕銜黃柳花?！?/p>
(2).指柳絮。 南朝 陳后主 《洛陽道》詩之四：“柳花塵里暗，槐色露中光?！?唐 李白 《金陵酒肆留別》詩：“風(fēng)吹柳花滿店香， 吳 姬壓酒喚客嘗。” 宋 楊萬里 《閑居初夏午睡起》詩：“日長睡起無情思，閒看孩童捉柳花?！?宋 楊伯嵒 《臆乘·柳花柳絮》：“柳花與柳絮迥然不同。生於葉間成穗作鵞黃色者，花也；花既褪，就蔕結(jié)實，其實之熟亂飛如綿者，絮也。古今吟詠，往往以絮為花、以花為絮，略無區(qū)別，可發(fā)一笑。”
有何
有什么。 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷七：“幾日試來那幾日唱名？得意那不得意？有何傳示、有何書信？”《水滸傳》第五三回：“風(fēng)過處，一尊黃巾力士出現(xiàn)，躬身稟復(fù)：‘我?guī)熡泻畏ㄖ迹俊比纾河泻尾豢?；有何難哉。
冤業(yè)
冤業(yè) (yuānyè) 佛教用語?？蓪懽鳌霸┠酢?或單言“冤”、單言“業(yè)”,等于說“罪過” crime;guilt 造成今日之老大中國者,則中國老朽之冤業(yè)?！濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》乃爾
(1).猶言如此。 三國 魏 曹操 《楊阜讓爵報》：“ 姜敘 之母，勸 敘 早發(fā)，明智乃爾?！?宋 楊萬里 《觀雪》詩：“屑云作粉如何濕，琱玉為花乃爾輕。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·司文郎》：“我謂南人不復(fù)反矣，傖楚何敢乃爾！”
(2).竟然如此。《后漢書·方術(shù)傳下·薊子訓(xùn)》：“道過 滎陽 ，止主人舍，而所駕之驢忽然卒僵，蛆蟲流出，主遽白之。 子訓(xùn) 曰：‘乃爾乎？’”
譚嗣同名句，似曾詩名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
