賓客相傳無水厄，欣然脫屐上公堂

出自宋代朱翌《黃守不飲茶》：

賓客相傳無水厄，欣然脫屐上公堂。
滌煩療渴名雖著，瘠氣侵精暗有妨。
夢寐無憂眠可熟，清虛自積體尤強(qiáng)。
樵青竹里管何事，側(cè)聽杯行供暖湯。

注釋參考

賓客

賓客 (bīnkè) guest;visitor 客人的總稱賓客盈門公子于是乃置酒大會賓客?！妒酚洝の汗恿袀鳌? 門客太子及賓客知其事得,皆白衣冠以送之。——《戰(zhàn)國策·燕策》因賓客至藺相如門謝罪。——《史記·廉頗藺相如列傳》

相傳

相傳 (xiāngchuán) 長期以來流傳下來的 tradition has it that… 相傳這事發(fā)生在北方遞相傳授 hand down;pass on

水厄

(1).溺死之災(zāi)?！侗饼R書·循吏傳·房豹》：“ 紹宗自云有水厄，遂於戰(zhàn)艦中浴，并自投於水，冀以厭當(dāng)之。” 唐谷神子《博異志·李全質(zhì)》：“ 全質(zhì) 纔寐，即見戴圓笠紫衣人來拜謝曰：‘公平生有水厄，但危困處，某則必至焉?！薄缎咽篮阊浴ゑR當(dāng)神風(fēng)送滕王閣》：“郎君奇才，能動江神，乃得獲安；不然，諸人皆不免水厄?！薄读謩t徐日記·道光二十一年閏三月十五日》：“聞旬日前……遭風(fēng)覆舟。補(bǔ)之眷屬俱救起，瑞令則一男兩女并遭水厄矣。”

(2). 三國魏晉以后，漸行飲茶，其初不習(xí)飲者，戲稱為“水厄”。后亦指嗜茶。《太平御覽》卷八六七引南朝宋劉義慶《世說新語》：“ 晉司徒王濛好飲茶，人至輒命飲之，士大夫皆患之。每欲候濛，必云：‘今日有水厄?！?北魏楊衒之《洛陽伽藍(lán)記·正覺寺》：“﹝ 劉縞 ﹞專習(xí)茗飲，彭城王謂縞曰：‘卿不慕王侯八珍，好蒼頭水厄?！?清金農(nóng) 《湘中楊隱士寄遺君山茶奉答》詩之三：“答他紗帽籠頭坐，水厄虛名直浪傳?！?/p>

欣然

欣然 (xīnrán) 非常愉快地 joyfully;readily 欣然受邀欣然規(guī)往?！獣x· 陶淵明《桃花源記》宋將軍欣然曰。—— 明· 魏禧《大鐵椎傳》

公堂

公堂 (gōngtáng) 俗稱官府或法庭的大堂 law court;tribunal 跪在青天大老爺?shù)墓蒙?私設(shè)公堂喜而收之,將獻(xiàn)公堂?！读凝S志異·促織》指貴族的廳堂;古代也指聚會的場所 hall 躋(jī登)彼公堂,稱(舉杯敬酒)彼兕{ sì} 觥,萬壽無疆!——《詩·豳風(fēng)·七月》

朱翌名句，黃守不飲茶名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯