明河可望不可親，愿得乘槎一問津

出自唐代宋之問《明河篇》：

八月涼風(fēng)天氣晶，萬里無云河漢明。
昏見南樓清且淺，曉落西山縱復(fù)橫。
洛陽城闕天中起，長河夜夜千門里。
復(fù)道連甍共蔽虧，畫堂瓊戶特相宜。
云母帳前初泛濫，水精簾外轉(zhuǎn)逶迤。
倬彼昭回如練白，復(fù)出東城接南陌。
南陌征人去不歸，誰家今夜搗寒衣。
鴛鴦機(jī)上疏螢度，烏鵲橋邊一雁飛。
雁飛螢度愁難歇，坐見明河漸微沒。
已能舒卷任浮云，不惜光輝讓流月。
明河可望不可親，愿得乘槎一問津。
更將織女支機(jī)石，還訪成都賣卜人。

查看所有宋之問詩詞作品

注釋參考

明河

天河，銀河。唐宋之問《明河篇》：“明河可望不可親，愿得乘槎一問津。” 宋歐陽修《秋聲賦》：“星月皎潔，明河在天?！?黃節(jié) 《七夕園坐夜歸同菑叟》詩：“雨后明河淡欲流，病餘不覺已成秋。”

可望

可望 (kěwàng) 有希望;可以盼望 hopeful 能夠望見 can be looked at

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?！巍ど蚶ā秹粝P談·活板》學(xué)不可以已?！盾髯印駥W(xué)》決不能,必須不 must not 而勢力眾寡不可論?！顿Y治通鑒》不可一概而論與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個(gè)會很重要,我非去不可

乘槎

亦作“ 乘楂 ”。乘坐竹、木筏。傳說天河與海通，有人居海渚者，年年八月見有浮槎去來，不失期，遂立飛閣于查上，乘槎浮海而至天河，遇織女、牽牛。此人問此是何處，答曰：“君還至蜀郡訪嚴(yán)君平則知之?！焙笾?蜀，君平曰：“某年月日有客星犯牽牛宿?！闭谴巳说教旌訒r(shí)。見晉張華《博物志》卷十?！端囄念惥邸肪戆艘安椤弊鳌伴?。南朝梁宗懔《荊楚歲時(shí)記》也載有類似的傳說：漢張騫奉命出使西域等河源，乘槎經(jīng)月，到一城市，見有一女在室內(nèi)織布，又見一男子牽牛飲河，后帶回織女送給他的支機(jī)石。北周庾信《哀江南賦序》：“況復(fù)舟楫路窮，星漢非乘槎可上；風(fēng)飇道阻，蓬萊無可到之期?！?宋蘇軾《次韻正輔同游白水山》：“豈知乘槎天女側(cè)，獨(dú)倚云機(jī)看織紗?！?清孔尚任《岸桴記》：“予乘槎三年，江淮湖海，住若里巷?！焙笥靡员扔鞣钍?。唐杜甫《有感》詩之一：“乘槎斷消息，無處覓張騫 ?！?清汪懋麟《得舟次二只琉球使還消息》詩之一：“聞道乘槎客，安流實(shí)快哉。” 清黃遵憲《遠(yuǎn)歸》詩：“且圖傍岸牽舟住，競説乘槎犯斗還?！眳⒁姟?星槎 ”、“ 浮槎 ”。