蒼茫秦川盡,日落桃林塞。獨(dú)樹臨關(guān)門,黃河向天外。
出自唐代王維《送魏郡李太守赴任》
蒼茫秦川盡,日落桃林塞。獨(dú)樹臨關(guān)門,黃河向天外。
前經(jīng)洛陽陌,宛洛故人稀。故人離別盡,淇上轉(zhuǎn)驂騑。
企予悲送遠(yuǎn),惆悵睢陽路。古木官渡平,秋城鄴宮故。
想君行縣日,其出從如云。遙思魏公子,復(fù)憶李將軍。
注釋參考
蒼茫
蒼茫 (cāngmáng) 空曠遼遠(yuǎn) boundless;vast;indistinct 蒼茫大地 暮色蒼茫秦川
古地區(qū)名。泛指今 陜西 、 甘肅 的 秦嶺 以北平原地帶。因 春秋 、 戰(zhàn)國 時(shí)地屬 秦國 而得名?!度龂尽な裰尽ぶT葛亮傳》:“天下有變,則命一上將將 荊州 之軍以向 宛 洛 ,將軍身率 益州 之眾出於 秦川 ,百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎?” 南朝 陳 徐陵 《關(guān)山月》詩之一:“關(guān)山三五月,客子憶 秦川 ?!?金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷一:“芳草茸茸去路遙,八百里地 秦川 春色早,花木秀芳郊。” 王老九 《張老漢賣馀糧》:“要把咱的窮根斬,將來鐵牛翻 秦川 ?!?/p>
日落
日落 (rìluò) 太陽西沉 sunset桃林
古地區(qū)名。在今 河南 靈寶 以西, 陜西 潼關(guān) 以東地區(qū)。為 周武王 放牛處?!稌の涑伞罚骸百任湫尬?,歸馬于 華山 之陽,放牛于 桃林 之野,示天下弗服?!?孔 傳:“山南曰陽, 桃林 在 華山 東,皆非常養(yǎng)牛馬之地,欲使自生自死,示天下不復(fù)乘用?!薄妒酚洝ち艉钍兰摇罚骸胺排?桃林 之陰,以示不復(fù)輸積?!?唐 劉禹錫 《述舊賀遷寄陜虢孫常侍》詩:“關(guān)頭古塞 桃林 靜,城下長河竹箭迴?!?清 薛福成 《晉執(zhí)政諸卿考》:“ 晉 用 先軫 諸臣,遏 楚 方張之言,而戢其問鼎之心,扼據(jù) 殽 函 之險(xiǎn)要,橫塞 秦 衝,俾不得越 桃林 一步?!?/p>
獨(dú)樹
(1).一株樹;一根木。 晉 陶潛 《飲酒》詩之九:“連林人不覺,獨(dú)樹眾乃奇?!?唐 杜甫 《愁》詩:“盤渦鷺浴底心性,獨(dú)樹花發(fā)自分明?!?宋 林逋 《孤山隱居書壁》詩:“直過 天竺 溪流上,獨(dú)樹為橋小結(jié)廬?!?/p>
(2).單獨(dú)豎起。
關(guān)門
關(guān)門 (guānmén) close the door;shut the door 把門閉上 暫停營業(yè)或終止?fàn)I業(yè) 這家商店下午五點(diǎn)關(guān)門 比喻把話說死,無商量余地 slam the door on sth.;refuse consideration of discussion 對(duì)方在談判中還沒有關(guān)門 關(guān)門 (guānmén) 關(guān)口上的門 door of the strategic pass;customs station黃河
黃河 (Huáng Hé) 中國第二長河,發(fā)源于青海,流入渤海,全長5464公里,流域面積75.24萬平方公里。流經(jīng)黃土高原、夾帶大量泥沙,每年達(dá)16億噸,除12億噸入海外,有4億多噸沉積在下游河床上,有些地段河底竟高出地面5—10米,成為有名的“地上河” the Yellow River (Huanghe River)天外
(1).天之外。極言高遠(yuǎn)。 戰(zhàn)國 楚 宋玉 《大言賦》:“方地為車,圓天為蓋,長劍耿耿倚天外。”
(2).謂極遠(yuǎn)的地方。 唐 岑參 《送崔子還京》詩:“匹馬西從天外歸,揚(yáng)鞭只共鳥爭飛?!?戴望舒 《示長女》詩:“然后,緬想著天外的父親,把疲倦的頭擱在小小的繡枕?!?/p>
(3).謂意想不到之處。《后漢書·西域傳論》:“神跡詭怪,則理絶人區(qū);感驗(yàn)明顯,則事出天外。”
王維名句,送魏郡李太守赴任名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考