出自宋代張嵲《哭孫信道》:
悲君刻意異時流,十載經(jīng)春著敝裘。
新隴預(yù)知成馬鬣,舊事何苦似蠅頭。
孟郊骨相終齎志,買誼才能竟不侯。
寂寞聲名千古事,定知無益夜臺幽。
注釋參考
寂寞
寂寞 (jìmò) 冷清孤單;清靜 solitary;lonely;lonesome 寂寞難耐 靜寂無聲 deadly still聲名
聲名 (shēngmíng) 名聲;名譽 publicity;reputation 第三是三仙姑的聲名不好。——《小二黑結(jié)婚》千古
千古 (qiāngǔ) 指久遠的年代 through the ages 千古風流人物?!巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 千古江山?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞 縱有千古?!濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》 成為千古罪人 永遠地 forever 千古奇冤,江南一葉——zhou{1-1}恩{1~1}來 千古奇聞 婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用于挽聯(lián)、花圈等的上款 eternal repose無益
無益 (wúyì) 沒有益處 empty;be no good;useless;unprofitable 無益的享樂夜臺
墳?zāi)?。亦借指陰間。 南朝 梁 沉約 《傷美人賦》:“曾未申其巧笑,忽淪軀於夜臺?!?唐 劉禹錫 《酬樂天見寄》詩:“華屋坐來能幾日?夜臺歸去便千秋?!?宋 梅堯臣 《吳資政挽詞》詩之二:“夜臺埋琬琰,隴道刻騏驎?!?明 唐寅 《綺疏遺恨》詩之一:“聞?wù)h夜臺侵骨冷,可憐無路寄寒衣?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·李伯言》:“誰謂夜臺無天日哉?” 清 無名氏 《亡國恨·繯杰》:“俺今日和你呵,依稀握手喁喁,再做夜臺夫婦?!?/p>
張嵲名句,哭孫信道名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考