出自唐代白居易《故衫》:
闇淡緋衫稱老身,半披半曳出朱門。
袖中吳郡新詩(shī)本,襟上杭州舊酒痕。
殘色過(guò)梅看向盡,故香因洗嗅猶存。
曾經(jīng)爛熳三年著,欲棄空箱似少恩。
注釋參考
闇淡
不明顯;不鮮明。 清 陳康祺 《郎潛紀(jì)聞》卷十二:“ 魏 湯 二尚書(shū)敭歷槐棘,多所發(fā)舒; 清獻(xiàn) 摧折而愈顯; 愚山 於其中最為闇淡。” 清 俞樾 《春在當(dāng)隨筆》卷一:“墨色闇淡,紙質(zhì)亦多損壞?!?/p>
緋衫
紅色衣服?!端鍟?shū)·音樂(lè)志中》:“大角工人平巾幘、緋衫,白布大口袴。” 唐 白居易 《重寄荔枝與楊使君》詩(shī):“暎我緋衫渾不見(jiàn),對(duì)公銀印最相鮮?!薄杜f唐書(shū)·睿宗紀(jì)》:“特賜老人九十以上緋衫牙笏,八十以上緑衫木笏?!?/p>
老身
老身 (lǎoshēn) 早期白話中老年婦人的自稱 an elderly woman referring to herself朱門
朱門 (zhūmén) 古代王公貴族的住宅大門漆成紅色,表示尊貴 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 舊時(shí)借指豪富人家 the rich;wealthy family白居易名句,故衫名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考