相逢俱白首，無(wú)語(yǔ)對(duì)西風(fēng)

出自宋代晁補(bǔ)之《臨江仙》：

十歲兒曹同硯席，華裾織翠如蔥。
一生心事醉吟中。
相逢俱白首，無(wú)語(yǔ)對(duì)西風(fēng)。
莫道尊前情調(diào)減，衰顏得酒能紅。
可憐此會(huì)意無(wú)窮。
夜闌人總睡，獨(dú)繞菊花叢。

注釋參考

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇見(jiàn);會(huì)見(jiàn) come across 偶然相逢

白首

(1).猶白發(fā)。表示年老?！妒酚洝し饿虏虧闪袀髡摗罚骸?范雎、蔡澤世所謂一切辯士，然游説諸侯至白首無(wú)所遇者，非計(jì)策之拙，所為説力少也。” 前蜀韋莊《與東吳生相遇》詩(shī)：“十年身事各如萍，白首相逢淚滿(mǎn)纓?！?元錢(qián)應(yīng)庚《春草碧·次韻酬復(fù)孺》詞：“西園長(zhǎng)記前游，乘興重來(lái)看蘭藥。白首友於情，同憂(yōu)樂(lè)?！?明馮惟敏《不伏老》第三折：“青春易邁，白首無(wú)成。獨(dú)坐無(wú)聊，老懷難遣?！?清吳敬梓《移家賦》：“羨白首之詞臣，久赤墀之記注?！?/p>

(2).謂男女相愛(ài)誓愿白頭偕老。宋陳師道《送內(nèi)》詩(shī)：“三歲不可道，白首以為期?！?明何景明《送崔氏》詩(shī)：“深言匪曲衷，白首為所誤?！?清蒲松齡《聊齋志異·青蛙神》：“妾向以君儇薄，未必遂能相白首。” 巴金《春天里的秋天》十：“純潔的初戀，信托的心，白首的約，不辭的別?！?/p>

無(wú)語(yǔ)

(1).沒(méi)有話(huà)語(yǔ)；沒(méi)有說(shuō)話(huà)。唐任翻《惜花》詩(shī)：“無(wú)語(yǔ)與花別，細(xì)看枝上紅?！?宋蘇軾《惠山謁錢(qián)道人登絕頂望太湖》詩(shī)：“ 孫登無(wú)語(yǔ)空歸去，半嶺松聲萬(wàn)壑傳?！?/p>

(2).形容寂靜無(wú)聲。唐崔涯《黃蜀葵》詩(shī)：“獨(dú)立悄無(wú)語(yǔ)，清愁人詎知？” 金元好問(wèn) 《寄答趙宜之兼簡(jiǎn)溪南詩(shī)老》詩(shī)：“huang{1~1}菊有情留小飲，青燈無(wú)語(yǔ)伴微吟?！?/p>