愿君不用刻此詩,東海桑田真旦暮
出自宋代蘇軾《和蔡景繁海州石室芙蓉仙人(石曼卿也)舊游》:
無數(shù)。
花間石室可容車,流蘇寶蓋窺靈宇。
何年霹靂起神物,玉棺飛出王喬墓。
當時醉臥動千日,至今石縫余糟醑。
仙人一去五十年,花老室空誰作主。
手植數(shù)松今偃蓋,蒼髯白甲低瓊戶。
我來取酒酹先生,后車仍載胡琴女。
一聲冰鐵散巖谷,海為瀾翻松為舞。
爾來心賞復何人,持節(jié)中郎醉無伍。
獨臨斷岸呼出日,紅波碧巘相吞吐。
徑尋我語覓余聲,拄杖彭鏗叩銅鼓。
長篇小字遠相寄,一唱三嘆神凄楚。
江風海雨入牙頰,似聽石室胡琴語。
我今老病不出門,海山巖洞知何許。
門外桃花自開落,床頭酒甕生塵土。
前年開閣放柳枝,今年洗心參佛祖。
夢中舊事時一笑,坐覺俯仰成今古。
愿君不用刻此詩,東海桑田真旦暮。
注釋參考
不用
不用 (bùyòng) 用不著,不必 need not 不用你管這事 你留步吧,不用下去了東海
東海 (Dōng Hǎi) 亞洲東部邊緣海,西接中國大陸,北連黃海,南接南海,面積77萬平方公里,平均深度370米,廣闊的東海大陸架是良好的漁場 The East China Sea 泛指東方的大海 sea in the east桑田
(1).種植桑樹與農(nóng)作物的田地?!对姟む{風·定之方中》:“星言夙駕,説于桑田?!?/p>
(2).也專指植桑之田。 唐 韋應(yīng)物 《聽鶯曲》詩:“伯勞飛過聲跼促,戴勝下時桑田緑?!薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第七八回:“過了半年光景,他忽然有事要到 肇慶 去巡閲,他便説出來要順便踏勘桑田。這個風聲傳了出去,嚇得那些承辦蠶桑的鄉(xiāng)紳,屎屁直流!”
(3).指桑田滄海的相互變化。 明 楊珽 《龍膏記·游仙》:“看人間幾變桑田,忙提覺柱下仙官,早喚醒繡戶嬋娟,休戀著舞鏡飛鸞。” 清 吳偉業(yè) 《海戶曲》:“遂使 相如 夸陸海,肯教 王母 笑桑田?!眳⒁姟?桑田滄海 ”。
(4).古地名。 虢 地?!蹲髠鳌べ夜辍罚骸?虢公 敗 戎 於 桑田 。” 楊伯峻 注:“ 桑田 即今 河南省 靈寶縣 之 稠桑驛 。”