出自宋代晁說之《張平叔家絲糕》:
君家絲糕何處絲,三月晴天蕩漾時。
繭頭越女繰不得,卻煩素手與晨炊。
客子千頭萬緒苦,方寸五紽誰得知。
注釋參考
客子
客子 (kèzǐ) 旅居異鄉(xiāng)的人 settlers from other places 不能不動客子之愁?!鳌?宗臣《報(bào)劉一丈書》千頭萬緒
千頭萬緒 (qiāntóu-wànxù) 頭緒很多而煩雜 extremely complicated and difficult to unrave 火宅驅(qū)牽長煎炒,千頭萬序(緒)何時了?!抖鼗妥兾募? 頭緒很多而混亂的 very confused 一時左思右想,千頭萬緒,倒是大大的為起難來?!濉?文康《兒女英雄傳》 成語解釋緒:絲頭。比喻事情的開端,頭緒非常多。也形容事情復(fù)雜紛亂。千頭萬緒出處三國魏·曹植《自試令》:“機(jī)等吹毛求疵,千端萬緒,然終無可言者?!笔褂美湟粫r間,千頭萬緒,讓他無從談起。方寸
方寸 (fāngcùn) 一寸的平方大小 cun square 方寸之地起波瀾 一平方寸 square cun 心神。語出《三國志》:徐庶母親被曹操抓去,徐指著胸口對劉備說:“方寸亂矣!” heart五紽
(1).指皮祅上的五個絲繩鈕子?!对姟ふ倌稀じ嵫颉罚骸案嵫蛑?,索絲五紽?!?高亨 注:“ 周 代人的衣,一邊縫上五個(或三個)絲繩的紐子,古語叫做紽,今語叫做紐?!币徽f,“五”即“交午”之“午”。紽,縫。五紽,交織連縫之義。見 清 陳奐 《詩毛氏傳疏》。 明 何景明 《七述》:“燦三英以外飾,誠五紽之可羞?!?/p>
(2).《詩·召南·羔羊》篇的代稱。 清 李斗 《揚(yáng)州畫舫錄·虹橋錄上》:“重來節(jié)使經(jīng)三考,歸去輿人賦‘五紽’。”
得知
得知 (dézhī) 從…知道 inquest;learn about;hear of 經(jīng)最終調(diào)查,得知知識淵博的講演者在此之前,已將其演說稿譯成英文晁說之名句,張平叔家絲糕名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考