小妓金陵歌楚聲,家僮丹砂學鳳鳴。
出自唐朝李白《出妓金陵子呈盧六》
安石東山三十春,傲然攜妓出風塵。
樓中見我金陵子,何似陽臺云雨人。
南國新豐酒,東山小妓歌。對君君不樂,花月奈愁何。
東道煙霞主,西江詩酒筵。相逢不覺醉,日墮歷陽川。
小妓金陵歌楚聲,家僮丹砂學鳳鳴。
我亦為君飲清酒,君心不肯向人傾。
注釋參考
金陵
(1).古邑名。今 南京市 的別稱。 戰(zhàn)國 楚威王 七年(公元前333年)滅 越 后在今 南京市 清涼山 ( 石城山 )設 金陵邑 。 南朝 齊 謝朓 《鼓吹曲·入朝曲》:“ 江 南佳麗地, 金陵 帝王州?!?唐 李白 《金陵歌送別范宣》:“ 金陵 昔時何壯哉!,席卷英豪天下來?!?/p>
(2).中晚 唐 人常以指 潤州 (今 江蘇省 鎮(zhèn)江市 )。 唐 李紳 《宿瓜州》詩:“煙昏水郭津亭晚,迴望 金陵 若動搖?!?唐 杜牧 《杜秋娘》詩序:“ 杜秋 , 金陵 女也。” 馮集梧 注:“…… 唐 人謂 京口 亦曰 金陵 。” 宋 王楙 《野客叢書·北固甘羅》:“ 趙璘 《因話録》言 李勉 至 金陵 ,屢讚 招隱寺 標致。蓋時人稱 京口 亦曰 金陵 ?!?/p>
(3). 北魏 拓跋珪 陵墓。在今 內(nèi)蒙古自治區(qū)和林格爾縣 ,故 盛樂城 西北?!段簳ぬ婕o》:“ 永興 二年九月甲寅,上諡 宣武皇帝 ,葬於 盛樂 金陵 ?!?/p>
(4).指 四川 銅陵山 。 唐 王勃 《為人與蜀城父老書》:“山分玉字,水向 金陵 ?!?蔣清翊 注引《后漢書·公孫述傳》注:“ 蜀 有 銅陵山 ?!?/p>
楚聲
楚聲 (chǔshēng) 楚地的口音 the voice of the dweller lived at Chu region 與人罕言語,語類楚聲?!红洞箬F椎傳》家僮
亦作“ 家童 ”。舊時對私家奴仆的統(tǒng)稱。《史記·呂不韋列傳》:“ 不韋 家僮萬人?!薄稘h書·張安世傳》:“ 安世 尊為公侯,食邑萬戶,然身衣弋締,夫人自紡績,家童七百人,皆有手技作事?!?唐 方干 《山中言事》詩:“山鳥踏枝紅果落,家童引釣白魚驚?!?清 王士禛 《池北偶談·談異二·趙廣戴祿》:“ 戴祿 者, 臨邑 邢子愿 先生家僮,亦精六書之學,與 子愿 書,往往亂真?!?/p>
丹砂
丹砂 (dānshā) 同“丹沙”。一種礦物,煉汞的主要原料??勺鲱伭?也可入藥。又叫辰砂、朱砂 cinnabar鳳鳴
(1).鳳凰鳴唱。比喻優(yōu)美的樂聲。 漢 劉向 《列仙傳·蕭史》:“ 蕭史 者, 秦穆公 時人也。善吹簫……日教 弄玉 作鳳鳴。居數(shù)年,吹似鳳聲?!?/p>
(2).鳳凰鳴唱。比喻夫妻感情和洽。 宋 吳坰 《五總志》:“白屋同愁,已失鳳鳴之侶;朱門自樂,難容烏合之人?!眳⒁姟?鳳鳴朝陽 ”。
李白名句,出妓金陵子呈盧六名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考