冷落閑門(mén)，凄迷古道，煙雨正愁人

出自宋代高觀國(guó)《少年游草》：

春風(fēng)吹碧，春云映綠，曉夢(mèng)入芳裀。
軟襯飛花，遠(yuǎn)連流水，一望隔香塵。
萋萋多少江南恨，翻憶翠羅裙。
冷落閑門(mén)，凄迷古道，煙雨正愁人。

注釋參考

冷落

冷落 (lěngluò) 冷清;不熱鬧 deserted;desolate;unfrequented 狹窄冷落的胡同門(mén)前冷落鞍馬稀?！啤?白居易《琵琶行(并序)》更那堪冷落清秋節(jié)?！巍?柳永《雨霖鈴》冷待 leave out in the cold; snub; cold-shoulder

閑門(mén)

亦作“閑門(mén)”。指進(jìn)出往來(lái)的人不多，顯得清閑的門(mén)庭。唐劉長(zhǎng)卿《尋南溪常山道人隱居》詩(shī)：“一路經(jīng)行處，莓苔見(jiàn)履痕。白云依靜渚，春草閉閒門(mén)?！?唐王維《過(guò)李楫宅》詩(shī)：“閑門(mén)秋草色，終日無(wú)車(chē)馬?！?/p>

凄迷

凄迷 (qīmí) 景物凄涼迷茫 dreary;desolate 野花秋寂歷,江草晚凄迷?！谱　端椭猩先藲w故里》悵惘;迷惘 sad;depressed

古道

古道 (gǔdào) 傳統(tǒng)的正道。今通稱不趨附流俗,守正不阿為古道 ancient rules and methods 夫重懷古道,枕籍詩(shī)書(shū),危不能安,亂不能治,郵里逐雞難,亦無(wú)黨也?！獫h· 桓寬《鹽鐵論·殊路》古樸 simple and unsophisticated 古道熱腸忠厚古道古舊的路徑 old road 踏上石子鋪的古道樂(lè)游原上清秋節(jié), 咸陽(yáng)古道音塵絕。—— 唐· 李白《憶秦娥》