人意殷勤惜,狂風(fēng)豈得知。
出自唐朝劉禹錫《和鄆州令狐相公春晚對(duì)花》
朱門退公后,高興對(duì)花枝。望闕無(wú)窮思,看書欲盡時(shí)。
含芳朝競(jìng)發(fā),凝艷晚相宜。人意殷勤惜,狂風(fēng)豈得知。
注釋參考
人意
人意 (rényì) 人的意愿、情緒 wish 不滿人意殷勤
殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情 致殷勤之意?!巍?司馬光《資治通鑒》 熱情周到 solicitous 殷勤的服務(wù)員 勤奮 industrious 殷勤小心 禮物 present 日后致殷勤狂風(fēng)
狂風(fēng) (kuángfēng) 氣象術(shù)語(yǔ)中指速度為每小時(shí)88到108公里的風(fēng) whole gale 猛烈的風(fēng)。比喻破壞性的力量或影響 violent wind;fierce wind 戰(zhàn)爭(zhēng)的狂風(fēng)摧毀了他的家得知
得知 (dézhī) 從…知道 inquest;learn about;hear of 經(jīng)最終調(diào)查,得知知識(shí)淵博的講演者在此之前,已將其演說(shuō)稿譯成英文劉禹錫名句,和鄆州令狐相公春晚對(duì)花名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考