出自宋代張載《契重》:
契重金蘭屈指誰,偶然傾蓋接英輝。
疏慵唱和應(yīng)嫌晚,久淡封題莫厭稀。
致主每思烹鼎說,剪戎何日檄書飛。
安仁久識儒家樂,老大情懷漸有依。
注釋參考
契重
(1).謂友情深厚。 元 王沂 《壽胡琴所并酬春日見寄時寓居王宅》詩之一:“絶俗調(diào)高聞白雪,結(jié)交契重見金蘭?!?/p>
(2).器重。 清 蒲松齡 《聊齋志異·連城》:“ 喬生 , 晉寧 人,少負才名……邑宰以文相契重。”《老殘游記》第十八回:“老哥沒有送過人的錢,何以上臺也會契重你?” 李劼人 《da{1~1}波》第一部第二章:“可見朝廷是契重他的,只要好生巴結(jié)兩年,督撫一定可靠。”
金蘭
金蘭 (jīnlán) 原指朋友間感情投合,后來用做結(jié)拜為兄弟姐妹的代稱 sworn brothers and sisters 山公與 嵇、阮一面,契若金蘭?!妒勒f新語·賢媛》 金蘭之友屈指
[count on one's fingers] 彎著指頭計數(shù)
屈指一算,離家已經(jīng)十五年了
詳細解釋(1).彎著指頭計數(shù)?!度龂尽の褐尽堗A傳》:“屈指計 亮 糧不至十日?!?后蜀 孟昶 《玉樓春·夜起避暑摩訶池上作》詞:“屈指西風(fēng)幾時來?只恐流年暗中換?!?mao{1~1}澤{1*1}東 《清平樂·六盤山》詞:“不到長城非好漢,屈指行程二萬。”
(2).比喻時間短或數(shù)量少。 唐 劉禹錫 《讓同平章事表》:“克期而進,屈指可平?!?宋 洪邁 《容齋續(xù)筆·顏魯公》:“豈唯 唐朝 人士罕見比倫,自 漢 以來,殆可屈指也?!?清 呂留良 《<賴古堂集>序》:“一時同學(xué),厪有存者,宇內(nèi)屈指, 櫟園 巋然其一也?!?/p>
(3).首屈一指。喻特出。 宋 孟元老 《東京夢華錄·馬行街鋪席》:“南食則 寺橋 金 家, 九曲子 周 家最為屈指?!?/p>
偶然
偶然 (ǒurán) 突然的,不是經(jīng)常的;意想不到的 accidental;fortuitous;chance 偶然現(xiàn)象 偶然事件傾蓋
傾蓋 (qīnggài) 途中相遇,停車交談,雙方車蓋往一起傾斜。形容一見如故或偶然的接觸 feel like old friends at the first meeting;accidentally meet each other 于傾蓋不意作緣相國?!濉?周容《芋老人傳》張載名句,契重名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考