少年游俠好經(jīng)過,渾身裝束皆綺羅
出自唐代李白《少年行三首·其三》:
君不見淮南少年游俠客,白日球獵夜擁擲。
呼盧百萬終不惜,報仇千里如咫尺。
少年游俠好經(jīng)過,渾身裝束皆綺羅。
蕙蘭相隨喧妓女,風光去處滿笙歌。
驕矜自言不可有,俠士堂中養(yǎng)來久。
好鞍好馬乞與人,十千五千旋沽酒。
赤心用盡為知己,黃金不惜栽桃李。
桃李栽來幾度春,一回花落一回新。
府縣盡為門下客,王侯皆是平交人。
男兒百年且樂命,何須徇書受貧病。
男兒百年且榮身,何須徇節(jié)甘風塵。
衣冠半是征戰(zhàn)士,窮儒浪作林泉民。
遮莫枝根長百丈,不如當代多還往。
遮莫姻親連帝城,不如當身自簪纓。
看取富貴眼前者,何用悠悠身后名。
注釋參考
少年
少年 (shàonián) 古稱青年男子,現(xiàn)在指人大約十歲到十五歲這個階段 early youth (from ten to sixteen) 少年兒童讀物游俠
游俠 (yóuxiá) 古代稱豪爽好交游、輕生重義、勇于排難解紛的人 free-lance fighter 善傳游俠?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略·序》經(jīng)過
經(jīng)過 (jīngguò) 通過 through 到現(xiàn)在大約經(jīng)過六、七人之手 經(jīng)歷的過程 course 事情的全部經(jīng)過 從某處過 pass 這汽車經(jīng)過北海公園嗎?渾身
渾身 (húnshēn) 全身 all over;from head to foot 嚇得渾身發(fā)抖裝束
裝束 (zhuāngshù) 穿著、打扮 dress;attire 裝束樸素 束裝;整理行裝 pack綺羅
(1).泛指華貴的絲織品或絲綢衣服。 漢 徐干 《情詩》:“綺羅失常色,金翠暗無精?!?唐 秦韜玉 《貧女》詩:“蓬門未識綺羅香,擬托良媒益由傷。” 明 張四維 《雙烈記·引狎》:“謾話綺羅,休説珍羞,端不趁儂心苗?!?清 唐孫華 《戲為友人代憶》詩之四:“生小調(diào)絲竹,由來足綺羅?!?/p>
(2).指穿著綺羅的人。多為貴婦、美女之代稱。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·治家》:“ 鄴下 風俗,專以婦持門戶,爭訟曲直,造請逢迎,車乘填街衢,綺羅盈府寺,代子求官,為夫訴屈?!?前蜀 韋莊 《江亭酒醒卻寄維揚餞客》詩:“滿坐綺羅皆不見,覺來紅樹背銀屏?!?清 侯方域 《南省試策三》:“人主好聲色,則 燕 趙 之粉黛, 吳 越 之綺羅,不問而進太子之前矣。”
(3).形容詩風華麗柔靡。 宋 吳坰 《五總志》:“﹝ 賈島 ﹞嘗於 宣城 謁 紫微 ,不遇,乃曰:‘我詩無綺羅鉛粉,宜其不售也?!?清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷一:“詞至 東坡 ,一洗綺羅香澤之態(tài),寄概無端,別有天地?!?/p>
(4).指華美的帷帳。 明 徐渭 《嘉靖辛丑之夏婦翁潘公先以三絕見遺癸丑冬檢舊札見之因賦七絕》:“華堂日晏綺羅開,伐鼓吹簫一兩迴?!?/p>
(5).指繁華的生活。 魯迅 《無題》詩之二:“ 六代 綺羅成舊夢, 石頭城 上月如鉤。”
李白名句,少年行三首·其三名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考