平生陋范曄，瑣瑣何足錄！安得太史公，妙語寫高躅

出自宋代陸游《夜觀嚴(yán)光祠碑有感》：

我昔過釣臺，峭石插江淥；登堂拜嚴(yán)子，挹水薦秋菊。
君看此眉宇，何地著榮辱？雒陽逢故人，醉腳加其腹。
書生常事爾，乃復(fù)駭世俗。
正令為少留，要非昔文叔。
平生陋范曄，瑣瑣何足錄！安得太史公，妙語寫高躅。

注釋參考

平生

平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志?！啤?白居易《琵琶行(并序)》婚姻是一個人的平生大事向來;素來 always 他平生是很勤儉的吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處?！濉?林覺民《與妻書》

范曄

范曄(398-445) : 南朝宋史學(xué)家。字蔚宗，順陽(今河南淅川東南)人。曾任尚書吏部郎。后因觸怒彭城王劉義康改任宣城太守，郁郁不得志，遂從事紀(jì)傳體斷代史《后漢書》的著述，寫成紀(jì)傳八十卷，但未及完成“十志”，因卷入劉義康與宋文帝的權(quán)力之爭而被殺。

瑣瑣

亦作“璅璅”。1.猶惢惢，疑慮不定?！兑住ぢ谩罚骸俺趿矛崿?，斯其所，取災(zāi)。” 李鏡池通義：“瑣瑣，是惢惢的假借，三心兩意，疑慮不一?！墩h文》：‘惢，心疑也，眾三心，凡惢之屬，皆從惢。讀若＜易＞：旅瑣瑣。’……這是説商人多疑，離開寓所，反而闖禍。”

(2).形容人品卑微、平庸、渺小?！对姟ば⊙拧す?jié)南山》：“瑣瑣姻亞，則無膴仕?！?鄭玄箋：“瑣瑣姻亞，妻黨之小人?！?高亨注：“瑣瑣，卑微渺小貌?！?晉習(xí)鑿齒《與弟秘書》：“璅璅常流，碌碌凡士，焉足以感其方寸哉！”《北史·崔浩傳》：“ 浩曰：‘但恐諸將瑣瑣，前后顧慮，不能乘勝深入，使不全舉耳?！?章炳麟《文錄·思鄉(xiāng)愿下》：“晚明風(fēng)烈，獨有直臣，直臣可式，獨有楊繼盛，餘瑣瑣皆黨人矣?！?/p>

(3).形容事情細(xì)小，不重要?！段倪x·張衡＜東京賦＞》：“薄狩於敖，既璅璅焉，岐陽之蒐，又何足數(shù)?！?薛綜注：“璅璅，小也。言鄙陋不足説也。” 唐白居易《議祥瑞辨妖災(zāi)策》：“自謂政之能立，道之能行，雖有瑣瑣之妖，不足懼也。” 宋韓淲《澗泉日記》卷下：“古人之史……經(jīng)制述作二者是大，他瑣瑣不足記也?！?何其芳《畫夢錄·巖》：“這是頹墻，這是碎瓦，都瑣瑣不足為外人道?！?/p>

(4).形容聲音細(xì)碎。唐杜牧《送劉三復(fù)郎中赴闕》詩：“玉珂聲瑣瑣，錦帳夢悠悠?！?/p>

(5).絮聒，多言貌。元黃溍《上京道中雜詩·劉蕡祠堂》：“平生二三策，非徼明主恩，瑣瑣談得失，無乃市井言?！薄斗馍裱萘x》第九三回：“既將軍有猜疑之念，貧道又何必在此瑣瑣也？” 清王韜《淞濱瑣話·藥娘》：“ 素修曰：‘小園與外間隔絶不通，姊何由至？’女曰‘……妹來欲出小詩奉教，幸勿瑣瑣固詰，以敗清興。’” 葉圣陶《前途》：“買菜的男女徘徊在魚攤菜擔(dān)旁邊，瑣瑣地爭論價錢，計較斤兩，一片嚷嚷?！?/p>

何足

猶言哪里值得?！妒酚洝で乇炯o(jì)》：“﹝ 百里傒 ﹞謝曰：‘臣亡國之臣，何足問！’” 晉干寶《搜神記》卷一六：“ 穎心愴然，即寤，語諸左右，曰：‘夢為虛耳，亦何足怪?！?明李贄《復(fù)夏道甫》：“再勤學(xué)數(shù)年便當(dāng)大捷矣，區(qū)區(qū)一秀才，何足以為輕重。” 魯迅《且介亭雜文二集·非有復(fù)譯不可》：“但因言語跟著時代的變化，將來還可以有新的復(fù)譯本的，七八次何足為奇，何況中國其實也并沒有譯過七八次的作品?！?/p>

安得

安得 (ān dé)

如何能得、怎能得。含有不可得的意思。

文選．宋玉．風(fēng)賦：「宋玉對曰：『此獨大王之風(fēng)耳，庶人安得而共之！』」文選．劉邦．雜歌：「大風(fēng)起兮雲(yún)飛揚，威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)，安得猛士兮守四方?！?

豈可。

太史公

漢司馬談為太史令，子遷繼之，《史記》中皆稱“太史公”。其說不一：(1)太史公為官名，漢武帝時置，因位在丞相之上，與三公相等，故稱。(2) 司馬談為太史令，司馬遷尊其父，故稱。(3)太史令掌天文圖書等，古代主天官者皆上公，故沿舊名而稱之。參閱《史記·太史公自序》“ 談為太史公”三家注。綜上當(dāng)以第三說較為可信。后世多以“太史公”稱司馬遷。

妙語

妙語 (miàoyǔ) 指意味深長或說得很俏皮的話 witty remark;witticism;felicity of phrases 快速、簡練而漂亮、詼諧的說法 quip 用一些妙語使他們的評論生動詞美意深而富于情趣的言語 a meaningful or pleasant expression 妙語驚人