子弟分河岳,衣冠動縉紳
出自唐代楊炯《和劉長史答十九兄》:
帝堯平百姓,高祖宅三秦。
子弟分河岳,衣冠動縉紳。
盛名恒不隕,歷代幾相因。
街巷涂山曲,門閭洛水濱。
五龍金作友,一子玉為人。
寶劍豐城氣,明珠魏國珍。
風標自落落,文質(zhì)且彬彬。
共許刁元亮,同推周伯仁。
石城俯天闕,鐘阜對江津。
驥足方遐騁,狼心獨未馴。
鼓鼙鳴九域,風火集重闉。
城勢馀三板,兵威乏四鄰。
居然混玉石,直置保松筠。
耿介酬天子,危言數(shù)賊臣。
鐘儀琴未奏,蘇武節(jié)猶新。
受祿寧辭死,揚名不顧身。
精誠動天地,忠義感明神。
怪鳥俄垂翼,修蛇竟暴鱗。
來朝拜休命,述職下梁岷。
善政馳金馬,嘉聲繞玉輪。
三荊忽有贈,四海更相親。
宮徵諧鳴石,光輝掩燭銀。
山川遙滿目,零露坐沾巾。
友愛光天下,恩波浹后塵。
懦夫仰高節(jié),下里繼陽春。
注釋參考
子弟
子弟 (zǐdì) 子與弟;亦泛指子侄輩 son and younger brother;children 職工子弟 閼氏子弟在。——《漢書·李廣蘇建傳》 單于子弟發(fā)兵。 有子弟十人?!濉?洪亮吉《治平篇》 泛指年輕的后輩 juniors 此必洄曲子弟?!蹲髠鳌べ夜辍?子弟素健者?!鳌?高啟《書博雞者事》 與子弟角?!读凝S志異·促織》 指嫖客 those who patronize brothels河岳
亦作“ 河岳 ”。 黃河 和五岳的并稱。語本《詩·周頌·時邁》:“懷柔百神,及 河 喬岳?!?毛 傳:“喬,高也。高岳, 岱宗 也?!?孔穎達 疏:“言高岳 岱宗 者,以巡守之禮必始於東方,故以 岱宗 言之,其實理兼四岳。”后泛指山川。 南朝 齊 謝朓 《為宣成公拜章》:“惟天為大,日星度其象;謂地蓋厚,河岳宣其氣。” 宋 文天祥 《正氣歌》:“天地有正氣,雜然賦流形。下則為河岳,上則為日星?!?/p>
見“ 河岳 ”。
衣冠
衣冠 (yīguān) 衣服和禮帽 clothes and hat 服飾 dress 衣冠不整 指紳士,借指禮教、斯文 gentle 衣冠之弟縉紳
縉紳 (jìnshēn) 原意是插笏(古代朝會時官宦所執(zhí)的手板,有事就寫在上面,以備遺忘)于帶,舊時官宦的裝束,轉(zhuǎn)用為官宦的代稱??N,也寫作“搢”,插。紳,束在衣服外面的大帶子 the gentry;the officialdom 縉紳大夫士?!巍?文天祥《指南錄后序》 名達于縉紳間。——清· 黃宗羲《柳敬亭傳》 縉紳而能不易其志者?!鳌?張溥《五人墓碑記》 縉紳士大夫?!濉?周容《芋老人傳》楊炯名句,和劉長史答十九兄名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考