天然淡濘好精神,洗盡嚴妝方見媚
出自宋代柳永《木蘭花(杏花·三之一·林鐘商)》:
翦裁用盡春工意,淺蘸朝霞千萬蕊。
天然淡濘好精神,洗盡嚴妝方見媚。
。
風亭月榭閑相倚。
紫玉枝梢紅蠟蒂。
假饒花落未消愁,煮酒懷盤催結(jié)子。
注釋參考
天然
天然 (tiānrán) 自然賦予的;生來就有的;自然生成的;自然形成的 natural 天然氣 天然港灣 天然放射性 理所當然,自然而然 of course;naturally 瑞豐覺得假若 冠先生出頭和 東陽競爭,他天然的應(yīng)當幫助 冠先生?!?老舍《四世同堂》淡濘
清新明凈。 前蜀 貫休 《和韋相公見示閑臥》:“寬平開義路,淡濘潤清田?!?宋 柳永 《木蘭花·杏花》詞:“天然淡濘好精神,洗盡嚴妝方見媚?!?/p>
精神
精神 (jīngshén) 指意識、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?!獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊?!读凝S志異·促織》 指內(nèi)容的實質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒有體會原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。嚴妝
嚴妝 (yánzhuāng) 認真地打扮 dress smartly 雞鳴外欲曙,新婦起嚴妝?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》柳永名句,木蘭花(杏花·三之一·林鐘商)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考