銀臺(tái)金闕夕沉沉，獨(dú)宿相思在翰林。

出自唐朝白居易《八月十五日夜禁中獨(dú)直，對(duì)月憶元九》

銀臺(tái)金闕夕沉沉，獨(dú)宿相思在翰林。
三五夜中新月色，二千里外故人心。
渚宮東面煙波冷，浴殿西頭鐘漏深。
猶恐清光不同見，江陵卑濕足秋陰。

注釋參考

銀臺(tái)

(1).傳說中王母所居處?！段倪x·張衡＜思玄賦＞》：“聘王母於銀臺(tái) 兮，羞玉芝以療飢?！迸f注：“ 銀臺(tái) ，王母所居?！?南朝梁江淹《空青賦》：“ 銀臺(tái) 之鳥，穆王之馬?！?胡之驥注：“ 銀臺(tái) ，王母所居之處。” 明唐寅《七夕賦贈(zèng)織女》詩：“ 銀臺(tái) 極夜留魚鑰，珠殿繁更繞鳳旗?！?/p>

(2).見“ 銀臺(tái)門 ”。

(3).見“ 銀臺(tái)司 ”。

(4).銀質(zhì)或銀色的燭臺(tái)。唐段懷然《挽涌泉寺僧懷玉》詩：“唯有門前古槐樹，枝低只為掛銀臺(tái)。” 五代劉保乂《生查子》詞：“深秋更漏長(zhǎng)，滴盡銀臺(tái)燭?！?明謝讜《四喜記·花亭佳偶》：“花簇銀臺(tái)巧，花映金樽好。”

金闕

(1).道家謂天上有黃金闕，為仙人或天帝所居?！渡癞惤?jīng)·西北荒經(jīng)》：“西北荒中有兩金闕，高百丈。” 唐楊炯《盂蘭盆賦》：“晃兮瑤臺(tái)之帝室，赩兮金闕之仙家?！?清孔尚任《桃花扇·馀韻》：“金闕遠(yuǎn)，紫宸高，蒼天夢(mèng)夢(mèng)?！?/p>

(2).指天子所居的宮闕。北齊顏之推《觀我生賦》：“指金闕以長(zhǎng)鎩，向王路而蹶張?！?明沉鯨《雙珠記·廷對(duì)及第》：“青云隨步朝金闕，各要把此衷竭?！?清趙翼《己卯元日早朝》詩：“糺縵五云金闕朗，太平中外一家春。”

沉沉

沉沉 (chénchén) 沉重;必需費(fèi)力才能舉起或移動(dòng)的 heavy 穗子沉沉地垂下來低而沉 low and deep 念去去千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。——宋· 柳永《雨霖鈴》沉沉入睡

獨(dú)宿

(1).獨(dú)眠；一人住宿?！对姟め亠L(fēng)·東山》：“敦彼獨(dú)宿，亦在車下?！薄逗鬂h書·方術(shù)傳下·公沙穆》：“﹝ 穆 ﹞居建成山中，依林阻為室，獨(dú)宿無侶?！?唐韓愈《陪杜侍御游湘西兩寺獨(dú)宿》詩：“幸逢車馬歸，獨(dú)宿門不掩?！薄端疂G傳》第一○三回：“卻好范全昨晚揀賃的是獨(dú)宿房?jī)??！?/p>

(2).指男女一方無偶獨(dú)處。漢劉向《列女傳·魯寡陶嬰》：“天命早寡兮，獨(dú)宿何傷，寡婦念此兮，泣下數(shù)行?！?南朝宋鮑照《擬行路難》詩之十三：“我曾居君鄉(xiāng)，知君游宦在此城……來時(shí)聞君婦，閨中孀居獨(dú)宿有貞名。”