出自宋代閻彥昭《云穴山居》:
著我閒身短短籬,青山一角壓書帷。
黏碑摹得古人帖,涂壁續(xù)成前日詩。
有約看花傾竹葉,欲談?chuàng)]麈折松枝。
偶然樂意相關(guān)處,忘卻秋霜上鬢絲。
注釋參考
偶然
偶然 (ǒurán) 突然的,不是經(jīng)常的;意想不到的 accidental;fortuitous;chance 偶然現(xiàn)象 偶然事件樂意
樂意 (lèyì) 甘心愿意 be pleased;love 可憐的家伙仍然樂意移居美國(guó) 愿意提供… be willing to; be agreeable to 樂意幫忙相關(guān)
相關(guān) (xiāngguān) 彼此關(guān)連;相互牽涉;互相關(guān)心 be interrelated;be related to忘卻
忘卻 (wàngquè) 不記得;忘記 forget秋霜
秋霜 (qiūshuāng) 秋天的霜 frost in autumn 比喻白發(fā) white hair 何處得秋霜?!啤?李白《秋浦歌》鬢絲
亦作“鬂絲”。鬢發(fā)。 唐 李商隱 《贈(zèng)司勛杜十三員外》詩:“心鐵已從干鏌利,鬢絲休嘆雪霜垂?!?明 李標(biāo) 《寄懷無塵上人》詩:“蒲柳先衰感鬢絲,孤蹤不定益凄其?!?清 陶窳 《冬草》詩:“世態(tài)看蓬轉(zhuǎn),孤心感髩絲?!?清 徐曼仙 《漫成》詩:“白到鬂絲羞鏡影,紅多血淚浣衣塵?!?戴望舒 《霜花》詩:“我靜觀我鬢絲的零落,于是我迎來你所裝點(diǎn)之秋?!?/p>
閻彥昭名句,云穴山居名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考