出自清代賀雙卿《惜黃花慢·孤雁》:
碧盡遙天,但暮霞散綺,碎剪紅鮮。
聽時(shí)愁近,望時(shí)怕遠(yuǎn),孤鴻一個(gè),去向誰邊。
素霜已冷蘆花渚,更休倩、鷗鷺相憐。
暗自眠。
鳳凰縱好,寧是姻緣。
。
凄涼勸你無言。
趁一沙半水,且度流年。
稻梁初盡,網(wǎng)羅正苦,夢(mèng)魂易警,幾處寒煙。
斷腸可似嬋娟意,寸心里、多少纏{1-1}綿。
夜未閑,倦飛誤宿平田。
注釋參考
斷腸
斷腸 (duàncháng) 割開或切斷腸子。形容極度的、使人承受不了的感情刺激。有時(shí)用以形容極度悲傷之情 heartbroken 空斷腸兮思愔愔?!嚏逗帐伺摹?夕陽西下,斷腸人在天涯?!?馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》 也有用以形容極度喜愛之情或其他感情作用的 墻頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸。——唐· 白居易《井底引銀瓶》嬋娟
嬋娟 (chánjuān) 姿態(tài)美好 graceful 不醉莫言還,請(qǐng)看枝間。已飄零一片減嬋娟。——《jin{1*1}瓶{1*1}梅》 美女 beauty 綺窗羅幕鎖嬋娟 月亮 the moon 但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟?!K軾《水調(diào)歌頭》寸心
寸心 (cùnxīn) 微小的心意 feelings 略表寸心 心;心里 in mind 得失寸心知多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問代詞 how many 問數(shù)量 正不曾問得你多少價(jià)錢?!端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道賀雙卿名句,惜黃花慢·孤雁名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考