出自宋代章甫《田家苦》:
何處行商因問路,歇肩聽說田家苦。
今年麥?zhǔn)靹偃ツ?,賤價還人如糞土。
五月將次盡,早秧都未移。
雨師懶病藏不出,家家灼火鉆烏龜。
前朝夏至還上廟,著衫奠酒乞杯珓。
許我曾為五日期,待得秋成敢忘報。
陰陽水旱由天工,憂雨憂風(fēng)愁殺儂。
農(nóng)商苦樂元不同,淮南不熟販江東。
注釋參考
何處
哪里,什么地方?!稘h書·司馬遷傳》:“且勇者不必死節(jié),怯夫慕義,何處不勉焉!” 唐 王昌齡 《梁苑》詩:“萬乘旌旗何處在?平臺賓客有誰憐?”《宋史·歐陽修傳》:“ 脩 論事切直,人視之如仇,帝獨奬其敢言,面賜五品服。顧侍臣曰:‘如 歐陽脩 者,何處得來?’” 茅盾 《一個女性》五:“但是何處有愛呢?何處是愛呢?”
行商
行商 (hángshāng) 昔時獲準(zhǔn)販賣糧食的商人 badger 行商 (xíngshāng) 外出經(jīng)營的流動商人 dustyfoot;pedlar;itinerant trader歇肩
歇肩 (xiējiān) 把擔(dān)子卸下暫時休息 take the load off one’s shoulder for a rest聽說
聽說 (tīngshuō) 聽人所說 hear;understand;be told;get wind of 聽說他到??谌チ?聽說她現(xiàn)已結(jié)婚田家
田家 (tiánjiā) 農(nóng)家 a farming family;a peasant family 邀我到田家?!啤?孟浩然《過故人莊》 農(nóng)夫 farmer章甫名句,田家苦名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10生命之樹