故人悠悠絕雙鯉，別恨耿耿聞悲笳
出自宋代劉子翚《懷遠(yuǎn)》：
樓北樓南煙岫遮，水光秋色澹無涯。
風(fēng)驚枯葦連汀雨，霜著寒楓滿樹花。
故人悠悠絕雙鯉，別恨耿耿聞悲笳。
索居懷抱向誰寫，古調(diào)一吟青鬢華。
注釋參考
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂萘x》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?！度辶滞馐贰? 對門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》悠悠
悠悠 (yōuyōu) 長久,遙遠(yuǎn) be remote in time or space;long-standing;long 悠悠長夜 遙遠(yuǎn)的 remote 悠悠未來 形容從容不迫 leisurely 眾多 many 荒謬 absurd 悠悠之談 飄動的樣子 flying 羌笛悠悠雪滿地?！巍?范仲淹《漁家傲》 庸俗 vulgar 形容憂傷 sad 悠悠我思 中心悠悠 悠悠爾心?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》 形容悠閑自在 leisurely 白云千載空悠悠?！啤?崔顥《黃鶴樓》 悠悠自得雙鯉
(1).兩條鯉魚。 晉 干寶 《搜神記》卷十一：“母常欲生魚，時(shí)天寒，冰凍， 祥 （ 王祥 ）解衣，將剖冰求之，冰忽自解，雙鯉躍出，持之而歸?！?/p>
(2).一底一蓋。把書信夾在里面的魚形木板，常指代書信。 唐 韓愈 《寄盧仝》詩：“先生有意許降臨，更遣長鬚致雙鯉?！?錢仲聯(lián) 集釋引 孫汝聽 曰：“古樂府云：‘客從遠(yuǎn)方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。’” 宋 張輯 《垂楊柳·寓謁金門》詞：“前度蘭舟送客，雙鯉沉沉消息?！?明 陳汝元 《金蓮記·歸田》：“自憐，雙鯉音無見，離恨難傳，知甚日大刀環(huán)?！币徽f是結(jié)為鯉魚形的書信。 明 楊慎 《丹鉛總錄·雙鯉》：“古樂府詩：‘尺素如殘雪，結(jié)成雙鯉魚。要知心中事，看取腹中書。’據(jù)此詩，古人尺素結(jié)為鯉魚形，即緘也，非如今人用蠟?！段倪x》‘客從遠(yuǎn)方來，遺我雙鯉魚’，即此事也。下云烹魚得書，亦譬況之言耳，非真烹也?！?/p>
別恨
離別之愁。 唐 高適 《送柴司戶充劉卿判官之嶺外》詩：“別恨隨流水，交情脫寶刀?！?宋 舒亶 《散天花》詞：“驪歌齊唱罷，淚爭流。悠悠別恨幾時(shí)休?！?清 李景福 《與宋懌先同舟至廣陵即返白下口占贈別》：“聚歡良不易，別恨復(fù)相仍。”
耿耿
耿耿 (gěnggěng) 心中掛懷,煩躁不安的樣子 be troubled 夜耿耿而不寐兮,魂煢煢而至曙。——《楚辭·屈原·遠(yuǎn)游》 耿耿于懷 明亮;顯著;鮮明 bright;shining 秋河曙耿耿,寒渚夜蒼蒼?！x眺《夜發(fā)新林至京邑》 誠信守節(jié)的樣子 dedicated 忠心耿耿為祖國 進(jìn)雄鳩之耿耿兮,讒介介而蔽之?！獫h· 劉向《九嘆·惜賢》悲笳
悲涼的笳聲。笳，古代軍中號角，其聲悲壯。 三國 魏 曹丕 《與朝歌令吳質(zhì)書》：“清風(fēng)夜起，悲笳微吟?！?唐 杜甫 《后出塞》詩之二：“悲笳數(shù)聲動，壯士慘不驕?！?宋 蘇軾 《至下馬磧憩于懷賢閣》詩：“客來空吊古，清淚落悲笳。” 元 揭傒斯 《重餞何太虛》詩：“結(jié)軫赴悲笳，凝酸屬哀角?！?清 吳偉業(yè) 《臨江參軍》詩：“四野多悲笳，十日無消息?！?/p>
劉子翚名句，懷遠(yuǎn)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
