海榴花上雨蕭蕭,自切菖蒲泛濁醪
出自宋代戴復古《端午豐宅之提舉送酒》:
海榴花上雨蕭蕭,自切菖蒲泛濁醪。
今日獨醒無用處,為公痛飲讀離騷。
注釋參考
海榴
即石榴。又名海石榴。因來自海外,故名。古代詩文中多指石榴花。 隋 江總 《山庭春日》詩:“岸緑開河柳,池紅照海榴?!?唐 李白 《詠鄰女東窗海石榴》詩:“ 魯 女東窗下,海榴世所稀?!?王琦 注引《太平廣記》:“ 新羅 多海紅并海石榴?!?元 張可久 《一支花·夏景》套曲:“海榴濃噴火,萱草淡堆金?!?明 唐寅 《川撥棹》詞:“碧碧草沿堦,海榴半吐綻?!?/p>
上雨
及時雨?!豆騻鳌べ夜辍罚骸傲拢?。其言六月雨何?上雨而不甚也。”
蕭蕭
蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭 蕭蕭班馬鳴?!啤?李白《送友人》 車轔轔,馬蕭蕭?!啤?杜甫《兵車行》 風聲 sough;whistle 風蕭蕭兮易水寒?!稇?zhàn)國策·燕策》 風蕭蕭 冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭菖蒲
菖蒲 (chāngpú) 水生植物,多年生草本,有香氣,地下有根莖,可作香料,又可作健胃藥,具長葉和辛辣味的主莖 sweet flag;calamus(-mi)濁醪
濁酒。 晉 左思 《魏都賦》:“清酤如 濟 ,濁醪如 河 ?!?唐 韋應物 《效陶彭澤》詩:“掇英泛濁醪,日入會田家?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·公孫九娘》:“家有濁醪,但幽室之物,不足款嘉賓,奈何!”參見“ 濁酒 ”。
戴復古名句,端午豐宅之提舉送酒名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考